Shloka
60 : Just as the natures of heat of the fire and coldness of water are known
through knowledge only and difference of
taste between salt and the dish is known through knowledge
only; in the same way the difference of
permanent conscious soul enriching continuously in its own self and the
bhavas of anger etc. is also known through knowledge only.
Kalash 15/60: On experiencing the pure nature alone, the indestructible shuddha jiva
nature which is illuminated with consciousness and the ashuddha consciousness
form ragas etc. form manifestations are differentiated. Bhavartha is as
follows- Presently when the jiva dravya manifests in ashuddha consciousness
form ragas etc., then it appears that the gyan has manifested in anger etc.
form; so it is very difficult to experience that gyan is different and anger is
different.
The answer
is that it is true that it is difficult but on considering the pure nature of
substance the difference can be discerned. How is that difference? The delusion
that jiva is karta of karma gets eliminated from the roots. Example is quoted-
Just as the difference of warmth of fire and coolness of water is experienced
by means of the knowledge considering their own natures. Bhavartha is as
follows- Just as water is heated by means of fire and it is called as ‘hot
water’, however on consideration of natures the heat belongs to fire and water
is cold by nature. This difference can be experienced on consideration.
Another
example- Just as salt is different from food although the food is called salty
in conjunction with salt. In the same way the own nature is experienced.
Bhavartha is as follows- Just as food is prepared in conjunction with salt and the
food is called as salty. However on consideration of nature the saltiness is
due to salt. The food is as it is.
Shloka
61 : In this manner the soul is explicitly karta of his own bhavas, with the
soul being ignorant or having knowledge.
He is not karta of other’s bhavas at any time.
Kalash 16/61: In every possible way the jiva dravya is karta of own manifestations.
However he is never karta of karma form insentient pudgala dravya in all three
periods of time.
How is the soul? In the siddha state of pure
consciousness form also it manifests on its own. And how is it? In the vibhava
manifestations of impure consciousness form also it manifests on its own.
Bhavartha is as follows- Jiva dravya manifests in impure consciousness form and
pure consciousness form, therefore at the time in whichever consciousness form
it manifests, at that time it is permeable-pervasive with that consciousness
form, hence at that time it is karta of that consciousness only. Even so he is
not permeable-pervasive with pudgala mass form gyanavarana etc. karmas hence he
is not their karta either. In totality this is the meaning.
Shloka
62 : Soul is of the nature of knowledge hence he is knowledge alone.
What
else can he do other than knowledge ? – nothing. Soul is doer of others bhavas
– such belief and talk is the delusion and ignorance of Jivas knowing vyavahara
only.
Kalash 17/62: The conscious dravya manifests in the form of consciousness only. In
what way? Since the soul itself is of the nature of conscious manifestations .
Does it
carry out insentient pudgala manifestations form karmas which are different
from conscious manifestations? Absolutely not. Conscious dravya form soul
carries out gyanavarana etc. karmas, such belief is ignorance of Mithya Drishti
jivas. Bhavartha is as follows- Although it is a figure of speech that jiva is
karta of gyanavarana etc. karmas but it is untrue only.
Shloka
63: If Jiva is not responsible for the pudgala karmas then who is? For
clarifying such doubt and removing the strong delusion-ignorance of the
karta-karma , the karta of pudgala karma is stated. Hence O people, desirous of
wisdom , listen carefully!
Kalash 18/63: The karta of dravya mass form eight karmas is described. Listen
carefully. The purpose of this preachment is to eliminate the conflicting
knowledge from its roots which is strongly under fructification.
Here the
disciple raises a doubt. If Jiva dravya does not carry out eight karma form mass
of pudgala then who is responsible for it? The answer for it is that pudgala
dravya has the nature of manifestation and by itself it manifests in karma
form.
Shloka
64 : In this way the nature of pudgala dravya is proved to be of manifesting
nature without hindrance. Once this is proved then whatever bhava pudgala
dravya indulges itself in, that pudgala dravya alone is karta on its own.
Kalash 19/64: In this way from aspect of nishchaya naya, the corporeal dravya has
nature of manifestation since eternal times. How is it? It is natural.
And how is
it? Unhindered. In the presence of this power, the manifestations the pudgala
dravya carries out pertaining to its insentient nature, the pudgala dravya is
the karta of those manifestations. Bhavartha is as follows- The pudgala dravya
manifests in Gyanavarana etc. karma form, and the karta of those bhavas(paryayas)
is pudgala dravya.
Shloka
65: The above description establishes
the nature of manifestation of the Jiva
without hindrance. It proves that whichever bhava Jiva indulges in, he
is the karta of the same.
Kalash 20/65: The manifestation capability of conscious jiva dravya is existent since
beginningless time. Such is the nature of dravya. And how is it? It is
continuous without a break even for a samaya.
Due to the
presence of such manifestation capability, whichever manifestation of pure consciousness form or impure
consciousness form the jiva substance engages in, he alone is the karta of that
manifestation. Bhavartha is as follows- Jiva dravya has manifestation capability which is
beginningless and endless.
Kalash
66: Here the question is asked “ how does it transpire that Gyani indulges
only in bhavas of knowing kind and not others while Agyani indulges in bhavas
of ignorant kind only ?”
Kalash 21/66: Here someone enquires- “ How does Samyak Drishti manifest in
differentiating knowledge form and not in ignorance form?” Bhavartha is as
follows- Someone enquires that in spite of experiencing the fruition of karmas
and manifesting in ragas etc. form , how the Samyak Drishti jiva is karta of
knowledge bhava without having agyan bhava?
The answer is that all the manifestations of
Mithya Drishti jiva are cause for impure consciousness form bondage . Someone
asks that how is it so? Why does it not manifest in gyan form? Bhavartha is as
follows- Whatsoever manifestations of Mithya Drishti are cause for bondage.
Shloka
67 : All the bhavas of Gyani are generated out of knowledge while all the
bhavas of ignorant are generated out of ignorance.
Kalash 22/67: Definitely all the manifestations of Samyak Drishti are knowledge form
only. Bhavartha is as follows- The dravya of Samyak Drishti has manifested in
pure form hence whatsoever manifestations of Samyak Drishti occur, they belong
to the family of pure knowledge which is free of bondage of karmas. All the
manifestations of Mithya Drishti which are of the form of shubhopayoga or
ashubhopayoga have manifested due to his impurity. Bhavartha is as follows- The
activities of Samyak Drishti and Mithya Drishti are similar , the passions and
desires are also similar pertaining to those activities but there is a
difference in manifestation of dravya.
Explanation- The dravya of Samyak Drishti has
manifested in pure form hence these manifestations in intelligently experience
form, or contemplation form, or fasting activities form, or desires of
enjoyment form, or fruition of charitra moha in anger, pride, deceit, greed
forms, they all belong to the family of knowledge only. The reason is that
whatsoever manifestations are there, they are cause for samvar-nirjara. Such is
the speciality of dravya manifestation.
The dravya
of Mithya Drishti has manifested in impure form, hence his manifestations are
not of experience form at all. For this
reason the study of sutra Siddhant, fasting-austerity form, or charity, pooja,
compassion, morality forms, or desires of enjoyments form, or anger, pride,
deceit, greed forms, all such manifestations belong to ignorance family, since
they are cause for bondage and not that of samvar-nirjara. Such is the
speciality of dravya manifestation.
Shloka
68 : The ignorant engages in the
ignorant bhavas which are cause for bondage of the future dravya karmas.
Kalash 23/68: Although the external activities of Samyak Drishti and Mithya Drishti
Jivas are similar, but the manifestations of the dravya are different which are
described here. The omniscient knows this directly.
The Mithya
Drishti jivas continuously bond with dravya karmas- the karmana vargana of the
form of paryaya of pudgala dravya continuously bond in the form of mass of
gyanavarana etc. karmas. These are co-occupant of the same Pradesh as that of
Jiva. Together they have relationship of pudgala being capable of bonding and
jiva paryaya as one being bonded. Their external nimitta are the Mithyatva of
Mithya Drishti and his raga-dwesha form impure manifestations.
Bhavartha is
as follows- Just as the mud manifests into the form of pot, in which the
manifestations of potter are external nimitta agents, but not in the form of
being pervaded and pervasive; in the same way the gyanavarana etc. mass of
karmas form pudgala dravya is by itself pervaded and pervasive within itself
wherein the impure consciousness form manifestations of moha-raga-dwesha of
jiva are external nimitta agents but not in pervasive-pervaded form. It has
manifested on its own in that form.
Bhavartha is
as follows- Somebody may think that jiva dravya is pure and he is formally only
said to be cause for karma bondage, but it is not so. He has manifested himself
in the form of moha-raga-dwesha impure consciousness form manifestations hence
he is cause for karmas.
How does the
Mithya Drishti jiva manifest in impure forms is described- with the fruition of
karmas of mithyatva family, the Mithya Drishti jiva manifests in the impure
manifestation form. Bhavartha is as follows- Dravya karmas are of different
kinds and their fruitions are also different. One karma is such that its
fruition decided the type of body. Another karma’s fruition is responsible for
mind, speech, body. Another karma’s fruitions results in happiness,
unhappiness.
In this way
with the fruition of different types of karmas, the Mithya Drishti jiva
experiences their fruition on his own
which results in manifestations of raga, dwesha, moha which causes the fresh
karma bondage. For this reason the Mithya Drishti jiva is karta of impure
consciousness manifestations. Since the Mithya Drishti jiva does not have
experience of pure nature, hence he experiences the fruition of karmas as his
own.
The way the
fruition of karmas of Mithya Drishti jiva
occurs, the same way it occurs
for Samyak Drishti also. But Samyak Drishti jiva has experience of pure nature
hence he experiences the fruition of karmas in the form as that belonging to
karma family, while he experiences himself as pure nature form. Therefore
with the fruition of karmas he is unperturbed and does not manifest into the
moha, raga, dwesha forms. Hence he does
not accrue bondage. Therefore samyak Drishti is not karta of impure
manifestations. This is the difference.
Shloka
69 : The person who gives up the facets of nayas and merges within his own
nature and remains engrossed there, he alone experiences the pure nectar of
bliss by being unperturbed, contemplation free.
Kalash 24/69: Those jivas who are continuously immersed in pure consciousness form
substance, they only experience the bliss beyond senses. How ? By relinquishing
the one sided view of dravya paryaya form spirit of vikalpas. How are those
jivas? They are free of different contemplations of the thing and mind has
become nirvikalpa form.
Bhavartha is
as follows- On contemplations of dravya-guna-paryaya or
generation-destruction-permanence of the
existent substance, it leads to vikalpas and this causes perturbations of the
mind. The perturbations cause unhappiness hence on experiencing the substance
alone the vikalpas are eliminated. With elimination of vikalpas, the
perturbations are eliminated which leads to elimination of unhappiness.
Therefore those jivas who remain experiencing the self are supremely happy.
Shloka
70 : The Jiva is consciousness alone. From aspect of one naya ‘He is bonded
to karmas’ –this is one facet and “ Not bonded to karmas’ –this is another
facet from aspect of second naya. In this way, the two nayas have two facets.
Therefore the one who takes side with any naya does not realise the reality.
The one who knows nature of reality does not have bias towards any naya. For
that person the soul is consciousness alone and he does not get lost in
vikalpas taking sides.
Kalash 25/70: In the conscious substance there are two sides of Dravyarthika and
Paryayarthika nayas. Upon taking sides with the knowledge accepting ashuddha
paryaya only, the jiva dravya is bonded. Bhavartha is as follows- The Jiva
dravya has been conjoined with karmas in single paryaya form since eternal
times on account of vibhava form manifestation. In this way if one paryaya of
bondage is accepted without accepting the nature of dravya then the jiva is
bonded; such is one side.
The other
side- On accepting the second side i.e. Dravyarthika naya, he is not bonded.
Bhavartha is as follows- Jiva dravya is eternally characterised by
consciousness- by taking such view of dravya alone, the jiva dravya is not
bonded , it is within own nature, since any dravya does not manifest into the
form of some other dravya-guna-paryaya. All dravyas manifest according to their
nature only.
Those wise
ones who are engaged in experiencing the nature of pure consciousness
form jiva, they do not take any side.
Bhavartha is as follows- the form of one substance is imagined to have several types which are
called as different sides. On experiencing the substance alone, the spirit of
imagination gets easily eliminated. The one who experiences the pure nature, he
directly perceives the consciousness form substance.
Shloka
71 : In view of one aspect Jiva is ignorant i.e. Mohi(Deluded). In view of
other aspect Jiva is not ignorant. In this manner there are two sides in
context of consciousness form jiva. However the one who is knowledgeable of
reality is unbiased towards either side. For him consciousness is consciousness
alone and it is not Mohi( deluded) or Amohi ( not deluded).
Kalash 26/71: Jiva is Mohi (deluded), it is view of one naya and he is not mohi is view
of another naya. In this way in context of
consciousness form jiva there are two sides of two nayas. Those knowledgeable
of tattvas who are impartial, they always experience consciousness form jiva as
consciousness form only.
Shloka
72 : In view of one aspect Jiva is attached i.e. Raagi . In view of other
aspect Jiva is not attached. In this manner there are two sides in context of
consciousness. However the one who is knowledgeable of reality is unbiased
towards either side. For him consciousness is consciousness alone and it is not
Raagi( attached) or Araagi(not attached).
Kalash 27/72: Jiva is raagi ( having attachment) is view of one naya and he is not
raagi is the view of other naya. In this way in context of consciousness form
jiva there are two sides of two nayas. Those knowledgeable of tattvas who are
impartial, they always experience consciousness form jiva as consciousness form
only.
Shloka
73: In view of one aspect Jiva is Dweshi(jealous). In view of other aspect
Jiva is not jealous. In this manner there are two sides in context of
consciousness.
Kalash 28/73: Jiva is dweshi (jealous) is view of one naya and he is not dweshi is
view of other naya. In this way in context of consciousness form jiva there are
two sides of two nayas. Those knowledgeable of tattvas who are impartial, they
always experience consciousness form jiva as consciousness form only.
Shloka
74: In view of one aspect Jiva is Karta(doer)In view of other aspect Jiva is
not doer. In this manner there are two sides in context of consciousness.
Kalash 29/74: Jiva is karta is view of one naya and jiva is not karta is view of other
naya. In this way in context of consciousness form jiva there are two sides of
two nayas. Those knowledgeable of tattvas who are impartial, they always
experience consciousness form jiva as consciousness form only.
Shloka
75: In view of one aspect Jiva is Bhokta(enjoyer). In view of other aspect
Jiva is not enjoyer. In this manner there are two sides in context of
consciousness.
Kalash 30/75: Jiva is bhokta (enjoyer) is view of one naya and jiva is not bhokta is
view of other naya. In this way in context of consciousness form jiva there are
two sides of two nayas. Those knowledgeable of tattvas who are impartial, they
always experience consciousness form jiva as consciousness form only.
Shloka
76: In view of one aspect Jiva is Jiva. In view of other aspect Jiva is not
Jiva. In this manner there are two sides in context of consciousness.
Kalash 31/76: Jiva is Jiva, such is the view of one naya and jiva is not jiva is view
of other naya. In this way in context of consciousness
form jiva there are two sides of two nayas. Those knowledgeable of tattvas who
are impartial, they always experience consciousness form jiva as consciousness
form only.
Shloka
77: In view of one aspect Jiva is Sookshma(small). In view of other aspect
Jiva is not small. In this manner there are two sides in context of
consciousness.
Kalash 32/77: Jiva is sookshma ( not detectible with senses) is the view of one naya
and jiva is not sookshma is the view of other naya. In this way in context of
consciousness form jiva there are two sides of two nayas. Those knowledgeable
of tattvas who are impartial, they always experience consciousness form jiva as
consciousness form only.
Shloka
78: In view of one aspect Jiva is Hetu(cause). In view of other aspect Jiva
is not cause. In this manner there are two sides in context of consciousness.
Kalash 33/78: Jiva is causal is view of one naya and jiva is not causal is the view of
other naya. In this way in context of consciousness form jiva there are two
sides of two nayas. Those knowledgeable of tattvas who are impartial, they
always experience consciousness form jiva as consciousness form only.
Shloka
79: In view of one aspect Jiva is karya(deed). In view of other aspect Jiva
is not an act. In this manner there are two sides in context of consciousness.
Kalash 34/79: Jiva is karya (deed) is the view of one naya and jiva is not karya is
view of other naya. In this way in context of consciousness form jiva there are
two sides of two nayas. Those knowledgeable of tattvas who are impartial, they
always experience consciousness form jiva as consciousness form only.
Shloka
80: In view of one aspect Jiva is Bhava(attribute). In view of other aspect
Jiva is not Bhava. In this manner there are two sides in context of
consciousness.
Kalash 35/80: Jiva is bhava form, such is the view of one naya and he is not bhava
form is the view of other naya. In this way in the context of consciousness
form jiva there are two sides of two nayas. Those knowledgeable of tattvas who
are impartial, they always experience consciousness form jiva as consciousness
form only.
Shloka
81: In view of one aspect Jiva is one. In view of other aspect Jiva is many.
In this manner there are two sides in context of consciousness.
Kalash 36/81: Jiva is one, such is the view of one naya and jiva is not one (many) is
the view of another naya. In this way in the context of consciousness form jiva
there are two sides of two nayas. Those knowledgeable of tattvas who are
impartial, they always experience consciousness form jiva as consciousness form
only.
Shloka
82: In view of one aspect Jiva is Saant (with end). In view of other aspect
Jiva is without end. In this manner there are two sides in context of
consciousness.
Kalash 37/82: Jiva is with ending, such is the view of one naya and jiva is without
ending is the view of another naya. In this way in the context of consciousness
form jiva there are two sides of two nayas. Those knowledgeable of tattvas who
are impartial, they always experience consciousness form jiva as consciousness
form only.
Shloka
83: In view of one aspect Jiva is Nitya(permanent). In view of other aspect
Jiva is not permanent. In this manner there are two sides in context of
consciousness.
Kalash 38/83: Jiva is permanent is the view of one naya and jiva is not permanent is
the view of another naya. In this way in the context of consciousness form jiva
there are two sides of two nayas. Those knowledgeable of tattvas who are
impartial, they always experience consciousness form jiva as consciousness form
only.
Shloka
84: In view of one aspect Jiva is Vachya(can be described by speech). In
view of other aspect Jiva cannot be described. In this manner there are two
sides in context of consciousness.
Kalash
39/84: Jiva is describable ( in words form) is the view of one naya and jiva is
indescribable is the view of another naya. In this way in the context of
consciousness form jiva there are two sides of two nayas. Those knowledgeable
of tattvas who are impartial, they always experience consciousness form jiva as
consciousness form only.
Shloka
85: In view of one aspect Jiva is Nanaroopa (many forms). In view of other
aspect Jiva is not many forms. In this manner there are two sides in context of
consciousness.
Kalash 40/85: Jiva has several forms is the view of one naya and jiva does not have
several forms is the view of another naya. In this way in the context of
consciousness form jiva there are two sides of two nayas. Those knowledgeable
of tattvas who are impartial, they always experience consciousness form jiva as
consciousness form only.
Shloka
86: In view of one aspect Jiva is Chetya (Knowable). In view of other aspect
Jiva cannot be known. In this manner there are two sides in context of
consciousness.
Kalash 41/86: Jiva is knowable is the view of one naya and jiva is not knowable is the
view of another naya. In this way in the context of consciousness form jiva
there are two sides of two nayas. Those knowledgeable of tattvas who are
impartial, they always experience consciousness form jiva as consciousness form
only.
Shloka
87: In view of one aspect Jiva is Drishya(can be seen). In view of other
aspect Jiva cannot be seen. In this manner there are two sides in context of
consciousness.
Kalash 42/87: Jiva can be seen is the view of one naya and jiva cannot be seen is the
view of another naya. In this way in the context of consciousness form jiva
there are two sides of two nayas. Those knowledgeable of tattvas who are
impartial, they always experience consciousness form jiva as consciousness form
only.
Continued….