Sunday, November 15, 2026

Samaysar …11

 

          

Now the question arises whether jiva knowing pudgala karma has karta-karma bhava with pudgala or not ? In reply it is told-

Gatha 76: Gyani knowing different types of Pudgala karma from aspect of Nishchaya does not manifest in paryaya form of other Dravya, does not accept it and does not get generated in that form.

Commentary: Accepted, modified and newly generated – these three characteristics form manifestations of pudgala karma exist. In them pudgala dravya itself being pervasive within beginning-middle and end, accepting it, manifesting in  that form and generating in that form, carries out that pudgala manifestation. In this way the the Gyani knowing the pudgala manifestations being carried out by the pudgala Dravya, just as mud itself being pervasive within pot  in the beginning-middle and end accepts the pot, manifests in pot form and generates in pot form; in the same way the gyani remaining outside being non pervasive in the manifestations of other Dravya in beginning-middle and end does not accept it,  does not manifest in that form and does not get generated in that form. Hence, although Gyani knows pudgala karma even then  he does not have karta -karma bhava with  the pudgala manifestations form karmas having characteristics of accepted, modified, newly generated.

Bhavartha : Jiva merely knows pudgala karma even then he does not have karta-karma relation with pudgala.

Generally the karma of karta is said to be carried out in three ways- Accepted, modified and newly generated.  The one which  was earlier non existent, which is newly produced is newly generated karma of karta. By modification by the karta in the padartha whatever is carried out is modified karma of karta. The karta who does not generate new and does not modify also, merely accepts it, is accepted karma of karta.

Jiva cannot generate pudgala karma newly, since how can Chetan produce corporeal? Hence pudgala karma is not newly generated karma of Jiva. Jiva cannot modify the pudgala into pudgala karma form  since how can Chetan cause manifestations in corporeal ? Therefore pudgala karma is not modified karma of Jiva also. In reality Jiva cannot accept pudgala also, since how can non corporeal accept corporeal substance? Hence pudgala karma is not accepted karma of jiva either. In this  way the pudgala karma is not karma of jiva and jiva is not its karta. Jiva is gyata by nature hence manifesting in gyan form himself knows pudgala  karma; therefore how can such jiva knower of the pudgala karma  have karta-karma bhava with others ? Not possible at all.

Tatparya Vritti Commentary: Now  it is told that jiva does not have oneness relationship with  pudgala while knowing pudgala karma.

Pudgala karma are of several types in the categories of primary Prakriti and secondary prakriti which are carried out by Karma vargana suitable for pudgala Dravya as Upadan cause. Who is that karta, in spite of knowing him with clear  bheda gyan? The Bheda Vigyani Atma knowing the Sahaj Anand natured own Shuddhatma and ragas etc. form Asrava, does not manifest, does not accept in oneness form and does not generate in their forms in the form of earlier described other Dravya paryaya form karma form, like pot made out of mud definitely.  Due to which reason he does not manifest, accept or generate in their forms? Since he does not have oneness relationship with those pudgala karmas like mud has with pot. Hence it establishes that in spite of knowing pudgala karma Jiva does not have karta-karma relationship with pudgala karma from aspect of Nishchaya.

Now the question is raised whether jiva knowing his own manifestations has karta-karma relationship with pudgala or not? That is answered- 

 Gatha 77: In spite of knowing his own manifestations of different kinds, from aspect  of Nishchaya the Gyani does not manifest in the paryaya of other Dravya, does not accept it and does not get generated in that form.

Commentary: Accepted, modified and generated – having  such pervasive characteristics the karma of Atma ( act of Karta) in the form of manifestations are carried out by Atma himself being pervasive   within beginning, middle and end by accepting it, manifesting  in its form and being generated in its form. In this way in spite of Gyani knowing the manifestations of Atma carried out by the Atma,  just as mud being pervasive within the pot itself in the beginning-middle and end, accepts the pot, manifests in the form of pot and generates in the form of pot; in the same way the gyani himself stationed out side being pervasive within the manifestations of other Dravya in the beginning-middle and end, does not accept it, does not manifest in  that form and does not generate in that form. Hence though the gyani knows own manifestations  even then he does not have karta-karma bhava with pudgala  in the the form of karma of other Dravya manifestations having pervasive characteristics of accepted, modified and generated.

Bhavartha: Just as it was told in 76th gatha, the same way it should be known here. There it was told that ‘while knowing the pudgala karma the Gyani’  -  here it is told  ‘knowing own manifestations gyani’ – this is the difference.

Tatparya Vritti commentary: Now knowing own  manifestations in  the form of Sankalpa-Vikalpa, the Jiva does not have oneness relation with karma under fruition with the nimitta of those manifestations, this is shown-

Atma has different types of own manifestations being carried out in Upadan cause form in the form of Kshayopashamik Sankalpa-Vikalpa. The uncorrupted own experience form Gyani jiva, in spite of knowing the specific bheda gyan of self and others clearly, from aspect of Shuddha Nishchaya naya does not manifest in the form of  pudgala karma paryaya  like pot made out of mud, does not accept in oneness form, does not generate in that paryaya form, with  the nimitta of those earlier stated own manifestations. Due to what reasons he does not manifest or generate? The Atma  has absence of upadan-upadeya form cause-effect relationship with pudgala karma like mud has with pot. What does it prove? In spite of knowing the fruition of karma generated with the nimitta of own  kshayopashamik manifestations, the jiva does not have karta-karma bhava from aspect of Nishchaya naya.

Now the question arises whether jiva knowing the fruition of pudgala karma  has karta-karma bhava with the pudgala or not? That is answered- 

Gatha 78: Gyani , in spite of knowing the fruition of pudgala karma which is infinite, in reality does not manifest in the form of paryaya of other Dravya, does not accept it, does not get generated in that form.

Commentary: The pudgala karma fruitions are sukh-dukh form  karmas ( acts of karta)  having pervasive characteristics of being accepted, modified and generated.  In these karmas the pudgala Dravya being himself pervasive in the beginning, middle and end, accepting it, manifesting in its form and being generated in its form  produces those sukh-dukh form  pudgala karma phal. In this way, in spite of knowing those pudgala karma phal in the form of sukh-dukh carried out  by pudgala Dravya, the gyani remaining outside himself does not accept it, does not get manifested in that form and does not get generated in  that form being pervasive in those manifestations of other dravya similar to mud being itself pervasive in the pot, remaining pervasive in the beginning-middle-end accepts the pot, manifests in pot form and generates in pot form. Hence although the Gyani knows the pudgala karma phal in the form of sukh-dukh, even then, the gyani does not have karta-karma bhava with pudgala since he does not accept, does not get modified, does not get generated in such pervasive characteristics of other Dravya manifestations form karma.

Bhavartha: Like it was told in 76th gatha, it should be known here. There it was told to be ‘Gyani knowing pudgala karma’. Instead here it is told as ‘Gyani knowing the phal of pudgala karma’ – that is the difference.

Tatparya Vritti commentary: Now in spite of knowing  the phal of pudgala karma the gyani does not have karta-karma bhava with Dravya karma with the nimitta of pudgala karma phal, this is told-

The karma phal are infinite types carried out by the Dravya karma under fruition in Upadan cause form having sukh-dukh form results. The bheda gyani is satiated with Sukh Amrit taste generated by the Veetrag shuddhatma experience and knows these karma phal by means of bheda gyan clearly. Still from aspect of Shuddha naya he does not manifest in the form of other paryaya form pudgala karma, does not accept being one with them, does not get generated in  paryaya form  as nimitta for present sukh-dukh form  results, similar to pot made out of mud. Why? He has absence of oneness relationship with Dravya karma like the mud has with pot.

Some more is told- If gyani jiva does not manifest in the pudgala Dravya karma form, does not accept karma, does not get generated in karma shape form, then what does gyani jiva do? Free of Mithyatva, Sensory Kashaya, fame, pooja, benefits, desire of enjoyments, free of vikalpas of doing-enjoying different vibhava manifestations, like fully filled pot of water, filled with chidanand swabhava, contemplates of Shuddhatma in Nirvikalpa Samadhi – this is Bhavartha. In this way from aspect of Nishchaya the Atma does not manifest in Dravya karma etc.  other Dravya form – this completes three gathas of this subject.

Now the question arises that whether the pudgala Dravya, who is not knowing the manifestations of jiva, own manifestations or results of own manifestations, has Karta-karma bhava with Jiva or not ? It is replied-

Gatha 79: In this way pudgala Dravya also does not manifest in the paryaya form of other Dravya, does not accept it and does not get generated in that form since it manifests in own bhava forms only.

Commentary: Just as mud being internally pervasive within  the pot, pervading in the beginning-middle-end accepts the pot, manifests in pot form and generates in pot form; in the same way not knowing the manifestations of jiva, own manifestations and results of own manifestations, the pudgala Dravya being himself internally pervasive within the manifestations of other Dravya, pervading in the beginning-middle-end does not accept, does not manifest in that form and does not get generated in that form. But that pudgala dravya in the form of karta having pervasive characteristics of  accepting, modifying, generating , being itself internally pervasive within the beginning, middle, end accepts, manifests and generates in that form. Therefore the pudgala Dravya, not knowing the manifestation of jiva, own manifestations and results of own manifestations; thereby  not performing   the other Dravya manifestations form karma in the forms of accepting, modifying and generating, does not have karta-karma bhava with jiva. 

Bhavartha : Somebody may think that pudgala which is corporeal and does not know anyone  may have karta-karma relation with Jiva; but it is not so either. Pudgala Dravya cannot generate jiva, cannot manifest it and cannot accept it; hence it does not have karta-karma bhava with jiva. In reality any Dravya does not have karta-karma bhava with any other Dravya.

Now this is presented in kalash form verse-

Kalash 50: The gyani manifests knowing own and others manifestations and pudgala Dravya manifests without knowing own and others manifestations. In this way due to vast difference between the two, together they are unable to have pervaded-pervader bhava internally  between the two. The jiva-pudgala have karta-karma bhava such buddhi of delusion is felt due to agyan till the Vigyan Jyoti ( generating Bheda Gyan) does not illuminate producing the bheda gyan between the jiva-pudgala  strongly like a saw.

Bhavartha : After generation of  bheda gyan, the jiva does not have karta-karma bhava between the jiva and pudgala, since so long as bheda gyan is not attained, till then karta-karma bhava buddhi exists due to agyan.

Tatparya vritti commentary: Now not knowing, the jiva manifestations , own manifestations and the result of own manifestations being corporeal in nature, the pudgala does not have karta-karma bhava with jiva from aspect of Nishchaya- this is established.

Just as jiva from aspect of Nishchaya  does not forgo infinite sukh etc. nature and does not manifest in pudgala Dravya form, does not accept it in oneness form and does not generate in its paryaya form; in the same way the pudgala Dravya also being internally pervasive like pot produced by mud, does not manifest in Jiva form  having chidanand characteristics, nor accept jiva in oneness form, and does not generate in jiva paryaya form. Then what does it do? With own colour etc. swabhava, by own manifesting nature,  with own guna dharma nature it manifests. Why does it manifest? Since like the oneness relationship of mud and pot, the pudgala does not have oneness relationship with jiva. In this way the pudgala Dravya also does not manifest with jiva, ( does not accept it and does not get generated in that form). Thus one Gatha was completed with such assertion.

Although the manifestations of Jiva and pudgala have mutual nimitta relationship, even then they do not have karta-karma relationship, this is told- 

Gatha 80-82:    Pudgala with the nimitta of manifestations of jiva, manifests in karma form and jiva also manifests due to nimitta of pudgala karma. Jiva does not modify the gunas of pudgala and in the same way karmas do not modify gunas of jiva. Due to mutual nimitta the manifestations of both should be known.  For this reason the Atma is said to be karta with own bhava but he is not karta of all bhavas carried out by pudgala karma.

Commentary: ‘With the nimitta of jiva manifestations, pudgala manifests in karma form and with the nimitta of pudgala karma the jiva also manifests’ – In this way the manifestations of jiva and pudgala have mutual causal relationship. Even then the jiva and pudgala have absence of mutual pervaded-pervader bhava hence jiva does not have karta-karma relationship with pudgala manifestations nor does pudgala karma have with jiva manifestations. Only nimitta-naimittik bhava is not negated hence having mutual nimitta relationship the manifestations of both occur. Therefore, just as mud creates pot, in the same way jiva is karta of own bhava but just as mud cannot create cloth, in the same way jiva is not karta of pudgala bhavas – this is Nishchaya.

Bhavartha: The manifestations of jiva and pudgala have mutual nimitta-naimittik relationship only, even then they do not have mutual karta-karma bhava. Jiva can be called karta of own bhavas produced with the nimitta of others in agyan state in some respect, but jiva is not karta of other’s bhava at all.

Tatparya Vritti Commentary: Now although jiva and pudgala manifestations have mutual nimitta relationship, even then from aspect of Nishchaya naya, they do not have mutual karta-karma bhava, this is told-

Just as with the minitta of manifestation of potter, mud manifests in pot form, in the same way with the nimitta of Jiva related Mithyatva Ragas etc. manifestations, the pudgala Dravya suitable for karma vargana manifests in karma form. And just as with the nimitta of pot ‘that pot is made by me’ in this way the potter manifests, in the same way with the nimitta of fructified pudgala karma the jiva also not manifesting in uncorrupted chit-chamatkar manifestations, manifests in Mithyatva ragas etc. vibhava bhava form.

Now although the manifestations occur  with mutual nimtta, even then from aspect of Nishchaya naya the jiva does not  modify the colour etc. gunas of pudgala. In the same way the pudgala karma also does not modify the infinite gyan etc. gunas of jiva. Although they are not carried out in Upadan form, even  then like the manifestations of pot and potter carried out with mutual nimitta, the manifestations of jiva and pudgala occur- know thus. Now for this reason  as told earlier in two gathas  with the manifestations having characteristics of  pure Atmanubhuti or with Shuddha Upadan, this Atma is karta of unlimited, infinite sukh etc. Shuddha bhavas. Against this  with ashuddha Upadan reasons the Atma is karta of ragas etc. ashuddha bhavas. How? Just as mud is karta of pot. But Atma is not karta of  the gyanavarana etc. pudgala karma paryaya form bhavas carried out by pudgala karma. In this way the narration of three gathas pertaining  to the jiva and pudgala   mutual nimitta bhavas is completed.

Hence it is established that jiva has karta-karma bhava and enjoyer-enjoyed bhava with own manifestations – this is told-

Gatha 83: It is the view of Nishchaya naya that Atma does himself and then  Atma enjoys himself- thus  O Shishya! Know this.

Commentary: In spite of the states with waves and without waves of the sea with the nimitta of wind blowing or not blowing, the wind and sea have lack of pervaded-pervader bhava, hence they do not have karta-karma relationship. Therefore the sea itself being pervasive within self in beginning-middle-end, in the states with waves or without waves, thus manifesting in these forms is perceived doing himself only. But he is not seen doing anyone else. The same sea due to lack of Bhavya-Bhavak bhava, the experience of other bhava not being possible by another, experiencing himself in states of waves or without waves, is perceived experiencing the self only; but he is not perceived experiencing anyone else. In the same way in the worldly and non-worldly states with  the nimitta of fructification of pudgala karma being possible or impossible, due to lack of pervaded-pervader relationship between pudgala karma and jiva there is lack of karta-karma relationship, hence jiva himself being pervasive within beginning-middle-end states of worldly and non worldly states appears to be making himself as worldly or non-worldly. But he is not seen doing anyone else. In the same way that Jiva, due to lack  of Bhavya-Bhavak bhava, the experience of other bhava not being possible by another, hence is seen experiencing himself as worldly or non worldly   but he is not seen experiencing anyone else.

Bhavartha: With the nimitta of other Dravya-pudgala karma, the Atma has  the worldly and non worldly states. The Atma manifests in those states by himself, hence he is karta-bhokta of self, but he is not karta-bhokta of pudgala karma at all.

Tatparya Vritti Commentary: Now it is established that from aspect of Nishchaya naya the jiva has karta-karma bhava and Bhokta-Bhogya bhava with own  manifestations only-

Just as in spite of  wind being nimitta, even then from aspect of Nishchaya naya sea  only generates waves and manifests.  In the same way the presence or absence of fruition of Dravya karma are nimitta for existence of Shuddha or ashuddha bhavas. Even then from aspect of Nishchaya naya uncorrupted supreme own experience Gyan form manifested jiva carries out Shuddha bhava of Keval Gyan etc. In the same way (from aspect of ashuddha nishchaya naya) the jiva manifested in ashuddha Upadan form carries out ashuddha bhavas of worldly sukh-dukh etc. Here the manifestations only is the deed, not being karta alone, but he experiences, enjoys and manifests. Just as Atma with the bhavana of own Shuddha atma enjoys the Shuddha atma in Shuddha Upadan form, in the same way Atma in ashuddha Upadan form enjoys ashuddha atma. Who is the karta of it? It is Atma only- know thus. In this way the gatha describing  doing-enjoying from aspect of Nishchaya is concluded.

Now Vyavahara is told-

Gatha 84: It  is the view of Vyavhara naya that Atma carries out different types of pudgala karmas and also enjoys different types of pudgala karma.

Commentary: Just as mud makes pot with pervaded-pervader bhava and mud only enjoys pot in Bhavya-Bhavak bhava, even then externally engaged in generation of pot in pervaded-pervader bhava ( with kriya of hands etc. and desire of making) and enjoying the satisfaction of usage of water from the pot in Bhavya-Bhavak bhava is potter who is karta and Bhokta of pot- such is the Vyavahara of people since eternal times. In the same way the pudgala Dravya carries out karma with pervaded-pervader bhava and pudgala karma only enjoys with Bhavya-Bhavak bhava. Even then  externally with Pervaded-pervader bhava due to agyan engaged in raga etc. manifestations suitable for pudgala karma bondage and with its fruition due to nearness of suitable sensory subjects enjoying sukh-dukh in Bhavya-Bhavak bhava the jiva carried out pudgala karma and enjoys – such is the view of agyanis since eternal times.  

Bhavartha: Pugala karma is carried out by pudgala Dravya in reality. Jiva engages in own raga etc. form manifestations suitable for generation of pudgala karma generation. And pudgala Dravya only enjoys the karma while Jiva enjoys his raga etc. form manifestations generated with the nimitta of pudgala karma. But by seeing the nimitta-naimittik bhava of jiva and pudgala the Agyani is deluded that Jiva carries out pudgala karma and enjoys.  Due to eternal agyan such is the well known Vyavahara since eternal times.

In reality, in spite of activities of jiva-pudgala being   different, till bheda gyan is not there, till then externally they appear to have similar activity. Agyani does not have bheda gyan of jiva-pudgala, hence what is seen externally, he believes and therefore he thinks that Jiva carries out pudgala karma and enjoys. Shri guru with bheda gyan, tell the real nature of jiva tell that this perception of agyani is Vyavahara.

Tatparya Vritti Commentary: Now the Lok Vyavahara is shown. Just as in the Lok although the Upadan cause of pot is  mass of mud which is karta and bhokta, even then potter makes pot and enjoys its results of holding water etc. This is the eternal Vyavahara of worldly people. In the same way although pudgala Dravya suitable for karma vargana, being karta in Upadan form carries out several types of primary prakriti and secondary prakriti form pudgala karmas, even then from aspect of Vyavahara naya the Atma carries out different primary and secondary prakriti form pudgala karmas. In the same way he enjoys and experiences those pudgala karmas under fruition in the form of subjects of Panchedriya desirable or undesirable  forms – such is the Vyavahara of Agyani people who are devoid of the experience of sukh amrit form taste of  own Shuddha atma since eternal times.  In this way the gatha dealing  with primacy of doing-enjoying  of sukh-dukh in Vyavahara sense is completed.

In this way eleven  gathas are completed describing Gyani Jiva .

Now this Vyavahara is told to be defective:

Gatha 85: If Atma carries out pudgala karmas and enjoys them then that Atma would not be different from two kriyas – such possibility arises which is not acceptable to Jina Deva.

Commentary: Firstly what all kriyas are there in the world, all of them being manifestation form  are not different from manifestation  in reality ( they are manifestation only). The manifestation is also not different from manifesting Dravya since the manifestation  and the one manifesting are indifferent ( one and the same). Therefore ( it establishes) that what all kriya is there, it is not different from karta of kriya ( Dravya). In this way,  such being the nature of substance, kriya and karta are explicitly not different, hence just as Jiva carries out own manifestation in pervaded-pervader bhava and experiences the same in Bhavya-Bhavak bhava form; if that jiva also carries out  the pudgala karma in pervaded-pervader  sense  and enjoys it in Bhavya-Bhavak bhava form then the two activities of self and other would be carried out by him.  The one who experiences such several Dravya form one atma  is Mithya Drishti and  does not belong to the faith of omniscient.

Bhavartha: The kriya of two dravyas are different only. The Chetan does not do kriya of corporeal and the kriya of Chetan is not done by corporeal. The person who believes one Dravya to be doing two kriya, he is Mithya Drishti. Since such belief that one Dravya undertakes kriya of two Dravyas is outside the faith of Jinendra Bhagwan.

Tatparya Vritti Collective Introduction: Now for 25 gathas the concept of Dwi-Kriya-Vadi is refuted. The concept of one Upadan Karta of Chetan-achetan is called as Dwi-Kriya-Vadi belief. It is briefly described in two gathas. It is detailed in six independent gathas first and then the next 6 gathas describe the karta-non karta nature of agyani and Gyani jiva.

Subsequently for special narration of Dwi-Kriya-Vadi there are eleven concluding gathas . Firstly there are three gathas with primacy of Vyavahara naya. Later with primacy of Nishchaya naya there are four gathas and another four gathas are from aspect of primacy of Vyavahara kartritva of Dravya karma. In this way there are twenty five gathas in the third stage .

Tatparya Vritti Commentary: The earlier stated statement of Naya divisions regarding the doing and enjoying of karma  is acceptable in Drishti of Anekant. But those who believe in Ekant Naya form they are at  fault. What do they believe ? That Atma does Dravya karma along with Bhava karma from aspect of Nishchaya. In this way believing one Upadan Karta for acts of Chetan-achetan is being Dwi-Kriya-Vadi. The fault of Dwi-Kriya-Vadi is shown-

If Atma causes fruition of pudgala karma in Upadan form and also experiences the same in Upadan form; then the fault of carrying out dwi-kriya in Upadan karta form  of Chetan -achetan both arises. In other words the Atma becomes indifferent from kriyas of both  Chetan and achetan. But such narration is not acceptable to Jinendra Bhagwan as Samyak. The one who believes it to be Samyak, he without having interest in own shuddhatma in venerable form cannot attain Nishchaya Samyaktva generated by uncorrupted Chaitanya chamatkar form Shuddha Upadan as cause, hence is Mithya Drishti.

Now the question  arises how the one experiencing two kriyas  is Mithya Drishti? It is answered next-

Gatha 86: Since they believe that the bhava of Atma as well as that of pudgala are carried out by Atma, hence they are MithyaDrishti believing one Dravya having two kriyas.

Commentary: From aspect of Nishchaya the DwiKriyaVadi believes that the manifestations of Atma as well as that of pudgala are carried out by Atma himself hence they are Mithya Drishti only, such is Siddhant.  One Dravya carrying out manifestations of two dravyas is not seen. Just as Potter is seen to be carrying out activities of desire to make the pot and the kriya of movements of hand etc. form  manifestations  which are indifferent from self. Even then that potter is not seen to be carrying out the manifestations of the mud which are indifferent from the mud for making  the pot. In  the same way the Atma is seen to be carrying out manifestations of self favourable for pudgala karma manifestations which are indifferent from self due to own  Agyan but in spite of that he is not seen to be carrying out manifestations of pudgala which are indifferent from pudgala by means of kriya indifferent from pudgala.

Bhavartha: Atma is seen to be carrying out own manifestations but not those of pudgala. One atma only carries out kriya of both atma and pudgala, such believers are Mithya Drishti. If corporeal and Chetan have one kriya then all dravyas would vanish – this would be  a great flaw.

The same is described in kalash form verse-

Shloka 51: The one who manifests is Karta. The manifestation is karma and the act of manifestation is Kriya. All these three are not different from the nature of substance.

Bhavartha: From aspect of Dravya Drishti the manifestation and manifester are not different but from Paryaya Drishti they are different. In Bheda Drishti the karta, karma and Kriya are called as three; but here from aspect of Abheda Drishti it is told  that really karta, karma and Kriya – these three are  states of one Dravya, they are not different things having different  Pradesh.

Further it is told-

Shloka 52: The manifestation occurs of one substance only, and the one substance only manifests from one state to another state. And the kriya is also of one only ; since in spite of having different forms they are one substance only and there is no difference.

Bhavartha: One substance has several paryayas; they are called as manifestations also as well as states. They appear to be different from aspects of name, number, characteristics, objective , even then they are one thing only and not different. Such Bheda-Abheda form is the nature of thing.

And it is told-

Shloka 53: Two dravyas never manifest as one, two dravyas do not have one manifestation and two dravyas do not have one kriya; since the different dravyas are always different only, they cannot change into one.

Bhavartha : The two substances are totally different having different Pradesh. Both cannot manifest as one, they cannot generate single  manifestation and they do not have single Kriya- this is the rule. If two dravyas manifest as one then all dravyas would vanish.

The same is  strengthened here-

Shloka  54: One Dravya does not have two kartas, and one Dravya does not have  two karmas and one Dravya does not have two kriyas; since one Dravya does not become several Dravya form.

Bhavartha: In this way in the above shloka the rule of reality from aspect of nishchaya naya or Shuddha dravyarthika naya is stated.

Atma has agyan of being karta-karma of other Dravya since eternal times. If with acceptance of reality, it is dissolved for once then it would not appear again, this is told-

Shloka 55: In this world the  Agyani Jivas have great egoistic agyan darkness which is very difficult to remove, which is prevailing since eternal times that ‘I do the other dravya’. Acharya says Oh! By  accepting the real naya i.e. Shuddha Dravyarthika abheda naya if it gets destroyed once then how can  gyan ghan Atma have bondage again? ( Jiva is Gyan Ghan hence after attaining  real gyan, where can the gyan go?) and when gyan does not go then how can bandh occur with agyan?

Bhavartha: Here the implication is that agyan is prevailing since eternal times. But with acceptance of real naya, with destruction of darshan moha, by attainment of real gyan if Kshayik Samyaktva is produced then the Mithyatva would never return. Without Mithyatva the bandh of Mithyatva would also not occur and after departure of Mithyatva how can the bondage of world remain? It cannot remain i.e. Moksha is surely attained- thus it should be known.

Now further it is told-

Shloka 56: Atma always does own bhavas and other Dravya does bhava of other Dravya; since the own bhavas are own only and the other’s bhavas are other’s only- such is the rule.

Tatparya Vritti Commentary: How the Dwikriya Vadi is Mithya Drishti? Upon asking, it is answered here with example-

The reason due to which the Chetan form Atma Bhava and Achetan form corporeal pudgala bhava, both activities are carried out in one Upadan form, due to same reason the believers or doers of the kriya of Chetan and Achetan both together are Mithya Drishti. The same is clarified. Just as potter manifests in Upadan form for  own manifestation,  in the same way if he does pot also in Upadan form, then the potter becomes Achetan or the pot form. Or the pot becomes Chetan or potter form. In the same way if Jiva also does pudgala Dravya karma in Upadan form, then  jiva attains achetan or pudgala Dravya forms  and pudgala karmas attain Chetan or jiva form.

Here the difference is that ‘I do Shubha-ashubha karma’ such great egoistic darkness of Mithya Drishti does not get destroyed. Then whose darkness of ego form gets destroyed?  For the Samyak Gyani only that darkness of Moha gets destroyed by the power of Nirvikalpa Samadhi form Bhavana of Shuddhopayoga only, who is having Veetrag own experience free of anand of experience of sensory pleasures, stationary in chidanand swabhava form Shuddha paramatma Dravya free of Shubha-ashubha other bhava. With the destruction of great ego form  vikalpa jaal the bandh also does not accrue – thus knowing he gives up the insistence of ‘I do this or do not do this’ pertaining to other dravyas, like pot filled with water free of raga etc. form vikalpa jaal, own paramtma filled with chidanand swabhava should be continuously aspired for- this is bhavartha. In this way with narration of dwikriyavadi two gathas are completed.

Extra Gatha 7: Just as with the nimitta of pudgala karma, Atma carries out own Bhava, in the same way with the nimitta of pudgala karma Atma enjoys and experiences own bhava.

Commentary: With the nimitta of Dravya karma under fruition, just as Atma devoid of corruption free own experience form manifestation, engages in Atma related Sukh-dukh  bhava or manifestations, in the same way with the nimitta of Dravya karma under fruition, without experiencing the real sukh generated by the bhavana of own shuddhatma, due to nimitta of fruition of those karmas enjoys own ragas etc. bhavas and experiences them; but he does not enjoy or experience the other Dravya karma form other bhava- this is the implication.

( The belief of being karta-karma of other Dravya is told to be agyan and it is told that the one who believes it is Mithya Drishti. Then the doubt arises what is the Mithyatva etc. bhava thing? If they are called manifestation of Jiva then earlier the ragas etc. bhavas were told to be manifestations of pudgala, it causes contradiction with that statement and if they are called manifestations of pudgala then why should jiva enjoy fruits of things which do not have any relation with Jiva ? For eliminating this doubt now the next gatha is told-)

Continued…