4. Bodh Pahud
To begin with Acharya offers invocation:
Gatha 1-2. Acharya says that offering
obeisance to great Acharyas who are knowledgeable of the meaning of several
Shastras, who practice pure Tapa with Sanyam and Samyaktva, who are free of the
impurities of passion, I shall describe the Bodh Pahud Granth (shastra) in
brief which describes the preachment of Jina Bhagwan made for the benefit of
Jivas of six kayas. O Bhavya ! Listen.
Bodh Pahud describes eleven venerables :
Gatha 3-4. Ayatan
( deva-shastra-guru etc.), Chaitya (temple), Jina Pratima (idol), Darshan, Jina
image without raga, Jina posture, knowledge beneficial for soul, Deva, Tirtha,
Arhant and Jaina Ordination with pure qualities- these eleven states as
described by Arhant Bhagwan should be known in order.
This Bodh Pahud has been written to guide the true from of
venerables and to avoid people being misguided. These eleven are being
described next:
1)Firstly the form of Ayatan is
elucidated:
Gatha 5. One who has subjugated the
Dravya of the form of mind, speech, body and subjects of five senses; the form
(body) of such Muni is declared as
Ayatan in Jain scriptures.
Those Munis who are in control of mind-speech-body as well as subjects of the
five senses are Sanyami Munis. They are said to be real Ayatan. Calling temples
built with stones as Ayatan is Vyavahara.
It is elaborated further:
Gatha 6. The one
who has conquered pride, raga, dwesha, moha, anger and greed and one who
practices five MahaVritas, such great Muni is called Ayatan of Dharma i.e. the residence
of Dharma.
In previous Gatha the external form was described. Now the
internal state is also described. The one who is Sanyami both internally and
externally is Ayatan.
The supreme Ayatan amongst them is detailed next:
Gatha 7. The one
who is engaged in absolutely pure Dhyan i.e. completing Dharma Dhyan, has
attained Shukla Dhyan, who has acquired Keval Gyan and who is supreme amongst
the Munis, who has attained purity of soul, such omniscient Keval Gyani is
declared as Siddha Ayatan.
Thus in three Gathas the form of Ayatan is described. First
one told the general external form. The second described the internal-external
form. In third Gatha the supreme amongst them, the Keval Gyani has been
declared to be Siddha Ayatan. In this subject Munis only are the residences of
dharma, hence are called Dharma Ayatan.
Others indulgent in sensual pleasures and possessions following imaginary
philosophies are false and are not Ayatan. The intent of Bodh Pahud is to
describe the true venerables and prevent people to be misguided into believing
false deities etc. The place where such Munis stay are also called Ayatan in
Vyavahara sense.
2) Next Chaitya Graha is
described:
Gatha 8. The one
who knows the soul to be of the form of knowledge and knows other Jivas to be
of the form of consciousness, such knowledge form Muni purified with five
MahaVritas; O Bhavya! Know him as Chaitya Graha ( temple).
Chaitya Graha implies the place where the conscious soul of
the pure Gyani stays. Hence such Chaitya Grah is Sanyami Muni. The temples etc.
are also called as Chaitya graha in Vyavahara.
It is detailed further:
Gatha 9. The soul
who has acquired knowledge of forms of bandh, moksha, sukh, dukh is called as
Chaitya (venerable). His house is called Chaitya Graha (temple). Therefore in
the Jain Order, the Sanyami Muni, benefactor of the jivas of six forms of
bodies is called as Chaitya Graha (temple).
Worldly people believe the form of Chaitya Grah otherwise.
They have been warned- in Jina Sutra, the one benefactor of the jivas of six
kind of body forms, knowledge form Sanyami Muni alone is Chaitya Grah. Other
places etc. are said to be Chaitya Grah in Vyavahara sense only.
3) Next Jina Pratima is
elaborated:
Gatha 10. For
the Munis having pure conduct with darshan and gyan, who are without
possessions and raga-dwesha, the bodies of self and others which are mobile are
said to be Pratima in Jain order.
The Pratima espouses the Digamber state which is possession
less and without raga-dwesha-moha, who are having darshan-gyan-charitra. Such
mobile bodies are said to be Pratima in Jina Marga. The other idols constructed
out of metal, stone having Digamber form are called Pratima in Vyavahara.
Further it is emphasized :
Gatha 11. The
one who practices pure conduct, knows the form of substances correctly,
observes the soul to be of the form of pure Samyaktva, the form of such
possessionless Muni is Jangam (mobile) Pratima (idol). That only is venerable.
The form of Muni with pure Samyaktva, pure conduct having
Nirgranth Sanyam is the real Pratima which is venerable. Similar forms in
metal, stone are venerated in Vyavahara. No other form is venerable.
It is told further:
Gatha 12-13. The
one who is accompanied with infinite darshan, infinite gyan, infinite bliss and
infinite veerya (strength), who has indestructible sukh form, is free from
bondage of eight types of karmas, who is incomparable without perturbation and
disturbance, who is stationary at the peak of the Lok, who is without body and
remains steady, such Siddha Parameshthi who has attained salvation and within
one samaya has reached the peak of the universe and does not move again, such
Pratima is Siddha Bhagwan.
Firstly in two Gathas the mobile Pratima of Sanyami Muni was
described. Here in these two Gathas the stationary Pratima of Siddhas is
described. All other forms are imaginary and not venerable. In Vyavahara the
metal, stone form idols reflecting the state of Siddhas are venerated.
4) Next the form of Darshan is
described:
Gatha 14. The
form of the Muni which is of the form of Samyaktva, Sanyam, Uttam Dharma,
possession- lessness and knowledge is said to be Darshan in Jain Siddhant. This
Darshan only leads to Moksha Marg.
In Jain Siddhant the form of Muni having Samyaktva, Sanyam,
Uttam Dharma, knowledge and possessionlessness is called Darshan which leads to
Moksha Marga. Thus in reality the internal Darshan is Samyaktva and externally
the form of Nirgranth Muni is darshan.
It is elaborated further:
Gatha 15. Just
as flower is accompanied with smell and milk with ghee, in the same way the
darshan (samyaktva) is internally of the form of samyak gyan and externally the
attire of Muni, Shravak and Aryika alone are Darshan.
Here with an example it is clarified. Just as flower has
smell, milk has ghee, in the same way internal belief is darshan which is of
the nature of knowledge. Externally it is the form of Muni etc.
5) Next the Jina Bimb
(image) is described:
Gatha 16. Acharya
is said to be Jina Bimb (image of Arihant
bhagwan ). How is that Jina Bimb? The one who knows the Jina Sutras, is pious with Sanyam, devoid of raga bhavas and
propagates pure teachings and ordination on account of destruction of karmas.
Acharya only is said to be the reflection of Arihant
omniscient. He only provides ordination of Bhavya Jivas for which he himself
has to be pure from aspect of Sanyam.
It is elaborated further :
Gatha 17. The
one who manifests into the form of permanent darshan, gyan and consciousness ,
such Acharya form Jina Bimb should be venerated, worshipped in all possible
ways, respected and cherished.
Here also it is emphasized that the real image of Jina is in
the form of Acharya who should be revered since he is live and real. Here the
corporeal image is treated as secondary.
Further it is told:
Gatha 18. The
one who is pious with Tapa, Vrita etc. secondary qualities, knows all the substances
correctly and manifests into the form of pure Samyak darshan; such is the
form of Acharya Jina Bimb. That alone is
the posture of Arihant for propagating
teachings and ordination.
6) Next the form of Jina Mudra
(posture) is described:
Gatha 19. Remaining
steady with Sanyam (restraints) is Sanyam Mudra (posture). Preventing senses
from straying into sensual subjects is Indriya Mudra (sensory posture).
Overcoming passions is Kashaya Mudra
(passions posture). Remaining immersed in knowledge is Gyan Mudra (Knowledge
posture). The Muni who adopts all these is
called as Jina Mudra (Jina posture).
The Muni who is adorned with Sanyam, who has control over
the senses, who does not indulge in passions, and who employs his knowledge
towards the nature of self; he himself is declared to be Jina Mudra.
7) The form of Gyan is now
described:
Gatha 20. The
objective of Moksha Marg comprising of Sanyam and Dhyan is realised with the
knowledge of the soul , hence for realisation of objective the nature of
knowledge should be known .
One cannot attain Moksha marga without knowing the nature of
soul just by practicing Sanyam and Dhyan. Hence Gyan is paramount.
The same is emphasized here:
Gatha 21. Just
as a person not having practice of marksmanship cannot shoot the arrow onto the
target properly, in the same way an ignorant person cannot attain the objective
of Moksha Marg which is of the form of Paramatma, without knowledge.
Just as target cannot be shot without proper practice, in
the same way without knowledge, without knowing the form of Paramatma, how can
anyone attain the same? Therefore knowledge is a must.
The one adorned with knowledge and respect only attains
Moksha:
Gatha 22. Knowledge
is acquired by man and the person who is respectful only can acquires
knowledge. With that knowledge only ,
the objective of Moksha Marg which is of the form of Paramatma can be contemplated upon and Moksha can be attained.
Respectful person only can attain knowledge, by which the
true nature of soul is known.
Further it is told:
Gatha 23. The
one who has strong bow of the form of Mati Gyan, bowstring of the form of
Shruta Gyan, good arrows of the form of jewel trio, who has set the target of
the nature of pure soul, such Muni cannot miss the objective of Moksha Marg.
When all right equipments of bows etc. are available then the target cannot be
missed. This is the greatness of Gyan which should be realised.
8) Next the form of Deva is
described:
Gatha 24. The
one who imparts knowledge of Dharma, Artha ( wealth), Kaam (enjoyments) and
Moksha to Jivas is called Deva. Since the one who has something only can give it to others. Therefore the one
who can provide Dharma, Artha, Kaam and means of Moksha by ordination, such
person should be known as Deva.
Further the form of Dharma etc. is described by which the
form of Deva etc. is known:
Gatha 25. The
one who is pious with compassion is Dharma, the one who is devoid of all
possessions is ordination and the one who is free of Moha and beneficial to
Bhavya Jivas is Deva.
In the world, it is well known that there are four
objectives, namely dharma, artha, kaam and Moksha. For these only people
worship somebody who has the capability to give them. All these four
Purushartha are said to be in Jina Deva. Dharma is of the form of compassion
practiced by him. Hence such Tirthankara Jina only is deva. The forms believed
by ignorant people are faulty and untrue. Those devas cannot fulfil the objectives
of Bhavya Jivas.
9) Now the form of Tirtha is
described:
Gatha 26. The
one who is pious with five Maha Vritas and Samyak darshan, conqueror of five
senses and free of desires of enjoyments of this Loka and next Loka, in such soul form Tirtha, Muni should purify himself with
bathing in the bath of education and ordination.
The nature of pure soul only is the Tirtha in which one
should take bath and get cleansed. This is the message.
Further:
Gatha 27. The
reception with peaceful flawless bhavas of Supreme forgiveness etc. form dharma,
Samyak Darshan, Sanyam, Tapa, Knowledge etc. qualities have been declared as
real Tirtha is Jain Philosophy.
Taking bath in rivers is not Tirtha since it just removes
external impurities. The internal impurities are of the form of dravya karma
and bhava karmas which cannot be washed away. Soul only is such Tirtha in which
one can fine solace.
10) Next the form of Arihant is
described:
Gatha 28. Arihants are recognised by Naam
(name), Sthapana (installation), Dravya (substance), Bhava( spirit), with their
qualities and paryayas. The bhavas of the form of Chyavan ( taking incarnation
from heaven or hell), Agati (incarnating in Bharat etc. areas) and Sampat (
hail of jewels prior to birth) indicate the presence of Arihant.
Although all Arihants are Keval Gyani but here the
description is predominantly from aspect of Tirthankara. These are described by
means of four Nikshepa (installations) namely naam, sthapana, dravya and bhava.
However here the description is from
aspect of Nishchaya hence the Arihant is same from aspects of naam, sthapana,
dravya and bhava. There is no differentiation.
The same is elaborated further:
Gatha 29. The
one who has infinite knowledge and vision, bondages from the aspect of duration
and intensity of all eight karmas have
now been destroyed hence Bhava Moksha has been attained and who is replete with
incomparable qualities; such pure soul is called Arihant.
The form of Arihant has been described. Ignoring the
existence of karmas and fruition since he does not have bondage of all eight
karmas, he is said to have attained Bhava Moksha. All the qualities are
incomparable. The knowledge and vision are infinite.
Further:
Gatha 30. The
one who has overcome old age, diseases, birth, death, transmigration in all the
four Gatis, fruition of punya and pap form
karmas and destroyed flaws of raga-dwesha etc. and attained Keval Gyan;
he is called omniscient, Veetrag by name
Arihant.
In previous Gatha the form of Arihant was described from
aspect of his qualities. Here it has been described from aspect of absence of
defects. Old age, diseases, birth, death etc. are all due to fruition of Ghati
and Aghati karmas which have now stopped fruition. The fruition of Asata
Vedaniya is also negligible while fruition of Sata Vedaniya is quite strong.
Thus Arihant is replete with infinite qualities and devoid of all defects.
Continued….
No comments:
Post a Comment