Efforts of Jiva impatient with the desire for sensory
objects
Impatient with desire for sensory objects, this jiva endures enjoying even
inappropriate objects – this is told next:
Shloka
50: After enjoying the worldly enjoyments, with
satiation of their inquisitiveness, the objects which had been enjoyed and then
discarded by Jivas, you still desire such objects. You are so much passionate
as if you have never enjoyed those objects earlier; in reality you have enjoyed
them infinite times. Infinite jivas have also enjoyed them infinite times
earlier ; still you do not get aversion towards them. Everyone feels aversion
towards the vomit of self or others. With these subjects yourself and other jivas
have never attained satisfaction. Hence so long as you do not conquer this
devilish hope which is like the flag of the strong army of enemies of the form
of crimes, you shall not attain peace.
Meaning: The
renunciation of hope only is the means for peace. So long as you have not
abandoned hope which is like the flag of the crime form army of enemies, you
will not attain peace. Oh! Infinite Jivas have enjoyed these subjects infinite
times and discarded, still you do not feel aversion in their enjoyment ? You are so passionate as
if you had never enjoyed these objects. This deception of the world is
leftovers of yourself and other jivas , why do you consume it ? It is not
appropriate for you.
The Insensible nature of Jiva under influence
of hope
Without giving up hope, what all you
want to accomplish – this is described next:
Shloka
51: O Jiva!
Besotted with strong desire for taste
of deadly enjoyments of the form of black snake, compromising your
destiny, you unnecessarily damage your happiness by inviting Apandit maran (
unholy death). You are being insensible, fearless of Par Lok, cruel, with harsh
manifestations and desirous of objects of disrepute. Those whose minds are
under the influence of harmful planets of the form of desires, anger etc. –
such jivas are willing to undertake all improper deeds. Such desirous people be
cursed.
Meaning: The
enjoyments are like the poison of black snake. With their desires you invited
bondage of Kugati (inferior birth). Without fear of Par Lok (next birth) and without compassion towards other jivas you destroyed your
independent happiness. The objects which have been condemned by saints, you
desired them only- shame be to such intellect. Under influence of highly
fearsome planets of the form of desires and anger, what all preposterous deeds you did not
commit. Himsa of Jivas, untruth, stealing, immorality, high violence, thirst
for wealth etc. several paps you committed. All these passions and sensory
desires are roots of own destruction.
Transitoriness of the world
Those who do not witness the
transitoriness of the world, they only desire for the worldly pleasures- this
is told next:
Shloka
52: O brother! Discard your delusion! Do you not
see yourself that this world is being made rootless by the winds of time.
Nothing is stationary here even for a moment. Whatever rises in the morning ,
the same sets in the evening. Hence why do you wander in the world with hopes
again and again?
Meaning: The
nature of this world is transitory. The paryaya which gets generated, it gets
destroyed next. When day starts, it is morning and in the evening the same day
sets. This world is momentary due to strong winds of the form of time – this is
known to all young and old both, then why do you not understand it? Why do you
wander in this meaningless world with hopes? Why do you not realise the real nature of things? Why do
you desire momentary objects?
Description of future Miseries
Without considering the transitory
nature of this world, you have suffered several miseries in all four Gatis:
Shloka
53: O Jiva! In this world in the birth in Narak
etc. you have experienced extreme miseries, their recollection alone causes
discomfort. Leave apart those miseries, in this Manushya birth the miseries
that you are suffering, just consider them. In spite of being poor, you are
desirous of different types of enjoyments and wounded by the mild laughter of sexy
women and their sharp eyebrow form arrows of lust, your condition is like that
of a young tree on fire.
Meaning:
Being insensible since eternal times,
lusting in the worldly illusion, you have suffered several miseries of
Narak-Nigod etc. in the world, whose recollection itself is quite painful.
Leave apart the subject of those miseries, in spite of attaining rare Manushya
birth , you did not enjoy even a bit of happiness on account of thirst of
sensory pleasures. With the arrows of desires launched from the eyebrows of sexy
women, your condition is like that of a growing tree on fire. Considering all
this you give up desires of the world.
Desires of pleasures in the world is
like Mirage. Just as a thirsty deer imagines the reflection of sand in the
forest as water and runs after it, but he does not acquire water and suffers;
in the same way thirsting with sensory desires, imagining women and gold to be
means for happiness, you unnecessarily desire them. There is not even a bit of
happiness in them, since these objects are means for unhappiness.
In this world, many do not get
anything hence they remain disheartened; even if some get some things, they are
not as per their desire hence they remain restless; and if some get as per
their desire then also it does not remain stationary hence he remains
unsatisfied always.
All these five senses are source of unhappiness to Jiva.
Those who enjoyed subjects of just one sense alone with great lust, they also
could not be satisfied and being miserable they attained death. The elephant,
under influence of touch sense, imagines the female elephant made of paper to
be real and goes near her and falls in the pit. Thus becoming slave he suffers
continuously. The fish under influence of taste sense gets caught in
fisherman’s net and loses her life. The bumblebee under influence of nose sense
is not satisfied with the smell of lotus flower and gets trapped overnight in
the flower, losing his life in the process. The moth under influence of vision
sense considers the flame to be enjoyable and turns to ashes in the flame. The
deer under the influence of ear sense is attracted to music and loses his life
to arrow of the hunter. In this way these jivas lose their life under the
influence of desire of just one senses. Then those who desire subjects of all
five senses shall suffers indefinitely in the worldly ocean. Hence giving up
the sensory desires you accept Veetrag bhava which is means for happiness.
Inspiration for soul benediction
In spite of witnessing various events
directly while wandering in the world, why do you not get detached ? This is
asked next:
Shloka
54: O ignorant Jiva with infinite births! Taking
births from different Yonis in this world you have occupied extremely dirty body
made with metals and excrement. On account of anger, pride, deceit, greed you
are suffering with worries of the mind and diseases of the body. Eating
uneatable, with inappropriate and bad conduct, being immoral you are deceiving
yourself. Unnecessarily you are being deluded with moha. Are you enemy of own benediction? If not then why are
you desiring non benediction.
Meaning: Jiva
takes birth in this world by accepting new body. On account of eternal
ignorance this agyani jiva believes the body to be own and occupies new bodies
everytime. The body of Narak jivas is extremely painful with several diseases.
The Devas, in spite of having bodies free of diseases, are quite unhappy with
different mental worries. The bodies of Manushya and Tiryanch are also home of
many diseases and extremely impure.
The bodies of Manushya are having
several diseases as well as mental unhappiness. On account of this body only
the Jiva becomes immoral, killer of other jivas, cruel hearted, liar, thief,
desirous of other women, highly possessive and unsatisfied person. O Jiva! Why are you
attached to such a body?
Under the influence of anger, pride,
deceit and greed, being highly insensible you are harming yourself and being suicidal, deceiving yourself. You
have undergone several births-deaths and still you are busy in the same
exercise. You have become old but still you are not fearful of parlok. Are you
mad? Why are you harming yourself? Are you your own enemy? Listening to the
preachment of Guru, give up attachment towards body. Being detached from
sensory subjects and passions , give up improper conduct. Engage in own
benediction by eliminating the ragas etc. which are cause for bondage.
Description of Miseries caused by thirst
You have been desirous of the objects
detrimental to the soul, but without acquiring desired objects, you suffer
miseries only- this is told next:
Shloka
55: This Jiva, being insensible is heated with the
desires of sensory subjects. Without acquiring desired objects, suffering with
great thirst for them, he attempts different pap form means. Like an old bull
stuck in the mud, he suffers. These senses generate heat like the rays of hot
sun in summer.
Meaning: Just
as rays of sun in the summer increase thirst, in the same way the senses
increase the thirst of desires. This insensible jiva becomes quite restless
with great thirst without acquiring desired object.
Just as an old and weak bull being
thirsty goes near the lake for drinking
water , but getting stuck in the mud near the lake suffers even before reaching
water. In the same way this jiva makes efforts for the sensory subjects but
suffers without getting desired objects. The desire of sensory subjects is
highly miserable and can be satiated only with nectar of knowledge.
The speciality of Moha form fire
Here someone enquires that it is
alright that those who do not get desired sensory subjects suffer, but those
Indra, Chakravarthy etc. who have all the desired subjects- they should not be
unhappy- this is answered next:
Shloka
56: O Bhavya Jiva! With availability of fuel the
fire ignites and gets extinct in absence of fuel. The strong fire of the form
of Moha ignites in the form of thirst with the availability of possessions form
fuel and in the form of restlessness in the absence of possessions. In both these
states it gets ignited hence there no fire comparable to the fire of Moha.
Meaning: The
fire is ignited with the availability of fuel and gets extinguished in its
absence. But the fire of Moha becomes thirst form with increase of possessions
and becomes restlessness form with reduction of possessions. When jiva does not
get anything under influence of Asata , they he is unhappy ; but when due to
Sata somethings are available ,the thirst increases. If hundred things are
available then thirst for thousand and when thousand are there the thirst for a
lakh of them gets generated. In this manner in both cases with the availability
and non availability of things, the Moha form fire burns only. There is no
happiness without satisfaction. If some sensible Jiva extinguishes it with the
peaceful bhava form water, then only he can be happy.
Description of Moha-Nidra ( sleep of Moha)
This Jiva under influence of Moha
engages in women etc. form sensory subjects , hence the Moha is described in
the form of sleep:
Shloka
57: Whether the pap karma form Mudgar( a form of
mace) is not extremely terrible which can damage the vulnerable points of the
Jiva’s body? Surely it is. Whether the body does not burn with the ignition of
sorrow form fire? Surely it does. Whether the Jiva does not hear the terrible sounds
of the instruments of thundering Yamaraj? Surely he does. Then why does this
stupid being not relinquish the non benedictory Moha-Nidra ?
Meaning: Person
sleeping under the influence of deep sleep also wakes up by the knock of mudgar
on vulnerable body points or by the heat of fire or by the thunder of musical
instruments; but this insensible jiva, in spite of knock of fruition of pap
karma form Mudgar or burning in fire of sorrow or listening to sounds of the
kind “ today this person died- today that person died” – such thundering words
of Yamraj , he does not relinquish the
non benedictory Moha Nidra- this is a great wonder.
State of the person under influence of Moha
Nidra
Under influence of Moha Nidra, this
jiva desires this painful, meaningless world only:
Shloka
58: O worldly jiva, undergoing birth and death
continuously! In this world there are several miseries in reality, even then
you are attached to this world-this is subject of great wonder. Just consider
these miseries. The body with which you are related, is a source of great
agony. You always give up one body and accept another body and suffer the miseries due to fruition of
pap karma continuously. You yourself engage in the bondage of karmas at every
moment on your own. With Nidra you take rest , in spite of fearing the Kaal ,
you surely attain death.
Meaning: It
is the nature of the Jivas of the world that they do not wish to be miserable.
But you traverse in this worldly ocean which is house of miseries. Firstly the
acquisition of body itself is painful. Although the nimitta for salvation is
also this body which is greatest- such body is generated by means of father and
mother.
Staying in extremely impure womb
hanging upside down for nine months, several miseries have to be undergone
tolerating great heat. Exit from womb is also highly painful. In childhood
under highly ignorant state there is no common sense. In adulthood desire,
anger, pride, deceit, greed etc. form corruptions always keep one restless and
in old age the body becomes quite weak.
In Deva Gati also several mental
sufferings have to be undergone. Witnessing the Devas having more supernatural
capabilities than own, one feels miserable. Observing own Devis and other Devas
dying is painful. Realising own death to be inevitable is highly painful.
The miseries of Tiryanch Gati are
practically observed only.
What do we say about miseries of Narak
Gati? They are anyway painful. They experience, penetration, beating, heating,
chopping etc. form bodily sufferings, high mental agony, extreme cold or heat
of the specific Narak, stink and diseases which are all painful. Narakis give
pain to each other and Asurkumar’s inflict miseries upto third Narak which are
all indescribable. The body of Narakis is home of miseries.
In this way the experiences of
miseries due to fruition of pap karmas, bondage of karmas at every moment,
being senseless in sleep, death at the end of ayu- treating these miseries as pleasure is a
subject of great wonder. Hence O Jiva! Being sad from these miseries, get
detached from the world which is the real means for happiness.
Comparison
of body with a prison
The body which you believe to be your
own and feel attached to it , its nature is described next:
Shloka
59: O fool! Don’t have unnecessary affinity
towards this body of the form of prison. This body form prison is constructed
with stones of the form of large bones, tied with ropes of the form of webs of
veins, covered with lather, filled with blood and flesh, fabricated by enemies
of the from of devil karmas and weighed down with Ayu karma form shackles.
Meaning: There
is no other place source of misery than
a prison. This body is like that prison. Just as prison is constructed with
large stones, in the same way the body is made with bones. Just as in prison
several bondages are used, in the same way the body is tied with webs of veins.
Just as prison is covered with roof, the body is covered with lather and filled
with blood and flesh. Just as prison is constructed by rogues, in the same way
this body is constructed by devilish karmas. Just as a prison has several shackles,
in the same way this body is occupied with karma form shackles. Hence who would
be foolish to have attachment with body form prison. Oh! Surely not.
Form of House- Family etc.
Besides body form prison, the other
house-family in which you have affinity, their nature is described next:
Shloka
60: Where there is no one to protect you- such
house is without protection. The family people are roots of bondage, your very
familiar wife is door of the disaster form home and son is enemy- in this way
the entire family is means for misery. If you desire happiness, then consider
their nature and relinquishing them worship pure dharma.
Meaning
: In this meaningless world what do you consider
as meaningful? Whom all you like, they are all means for unhappiness. This
house is root cause for several miseries, here there is no protector hence
there is no shelter. These brothers-relations are cause for bondage, in this
birth and the next they would give pain. The wife whom you treat as your own,
she is like door of calamities. The son whom you consider favourable, is your own
enemy ; since when son gets born then he reduces the beauty of your wife; in
childhood he snatches your sweet food ( since in the worry of livelihood for
them, you cannot enjoy as you wish) and on becoming adult he snatches your
wealth, hence there is no other enemy than
your own son. Hence renounce them all! If you wish happiness then only
practice pure Jain dharma.
Inspiration for adopting Equanimity
Someone enquires that maybe the house
etc. are not beneficial to us, but
wealth should be – this is replied next:
Shloka
61: O creature ! Do not despair unnecessarily ! For
peacefulness adopt equanimity. What is the use of wealth which is like fuel to
ignite the fire of hope ? O friend! What is the benefit of having oneness with
friends and relatives who generate pap continuously? Further what is the use of
this body or house which is like a burrow of great Moha form snake ? For attainment
of peace you just adopt equanimity. Do not engage in Pramad ( carelessness) and
manifest in the form of ragas etc. bhavas.
Meaning: For
this Jiva raga etc. form bhavas are means for misery and only equanimity is the
means for happiness- the same thing is preached by shri guru for bhavya jivas-
“ O friend! Body, wealth, brother-relatives, family, friends etc. are all means
for misery, there is no happiness in them. You desire happiness, hence do not
engage in laziness, adopt equanimity. Treat loss-profit, life-death,
friend-foe, rich-poor, wealth-calamity equally. (Do not engage in raga-dwesha towards them !)”.
The instability of Lakshmi
For strengthening equanimity even
wealth of kingdom should be renounced- this is preached next:
Shloka
62: Oh! Oh! This wealth of kingdom also vanishes
within sight like the wind, which is
unstable like flame of lamp or movement of flabellum( fan). Then what is the
hope for stability of Lakshmi for ordinary folks? Knowing this wealth of
kingdom to be unstable the strong people themselves tie weapons so as to make
it stable and commanders of army protect it with swords, even then it does not
remain stable; within sight it vanishes.
Meaning: The
wealth of kingdom is extremely unstable
like flame of lamp. In spite of protection, it gets destroyed immediately. For
its protection the brave people wear weapons as if to hold it steady, even then
it does not remain steady. Even with protection of sword bearing commanders it
does not remain steady.
Oh! The Lakshmi of Chakravarthy is
also unstable then what is the hope of the Lakshmi of others to remain steady?
Hence knowing Lakshmi to be destructible, one should make efforts to acquire
indestructible greatness.
In Swamy Kartikeya Anupreksha also it
is told:
This Lakshmi does not remain
permanently even with Chakravarthy etc. having great punya, then how shall it
remain with others?
The destructibility of body
The body on which you wear the crown
of kingdom , how is that body and how do you suffer in it – this is described
next:
Shloka
63: Just as insect trapped within a bamboo burning
at both ends is in extreme despair, in the same way trapped within this body
permeated with life-death, you suffer misery.
Meaning: If
a bamboo stick is burning at both ends then where will the insect living in its
middle would go? With extreme despair it would die. In the same way in this
body pervaded with life-death, you are burning like that insect with extreme
misery. Hence give up oneness with this body, so that the body does not have to
be wore again. Knowing the attachment towards this body only is the cause for
acquisition of new body, the great Muni renounce the affection towards body.
Continued…..
No comments:
Post a Comment