Preface
Acharya
KundaKunda has played a major role in the spiritual upliftment of the Jain
followers from the beginning of first century. A significant amount of the
scriptures were lost since they were conveyed with word of mouth and the
capability of people to memorise it was waning. It is difficult to imagine what
would have been the form of Jainism if he had not authored those five
Paramagams. These are called as Param Agam since they carry the original
information and are referred to in case of controversies or doubts. Of these
the four Samaysar, Pravachansar, Panchastikaya and Ashta Pahud are already part
of this blog. The fifth is Niyamsar and I am happy to incorporate it in this
blog.
Acharya
himself says in Gatha 187 that he has made this Niyamsar for his own purpose
unlike the other four which he has authored for the benefit of others. When we
read Niyamsar, we understand why he made such a distinction with Niyamsar.
Niyamsar is enriched with intense spirituality wherein he has described the way
he would practice the meditation. Generally the conduct of religion is rituals
based but here it is soul based with emphasis on Nishchaya form of practices.
Hence the reader can visualise that what should be the underlining thought
process behind any vyavahara practice.
Niyamsar has
187 gathas which have been divided into twelve adhikars (chapters) as follows:
(1) Jiva
Adhikar (2) Ajiva Adhikar (3) Shuddha Bhava Adhikar (4) Vyavahara Charitra Adhikar (5) Paramatha Pratikraman Adhikar (6) Nishchaya Pratyakhyan Adhikar (7) Param Alochana Adhikar (8) Shuddha
Nishchaya Prayashchit Adhikar (9) Param Samadhi
Adhikar (10) Param Bhakti Adhikar (11) Nishchaya Param Avashyak Adhikar (12)
Shuddhopayoga Adhikar.
The
commentator of Niyamsar is also different from those of other four Paramagams.
Acharya Padmaprabhamaldharideva has contributed in this commentary with 311
shlokas and have laid bare the subject of Niyamsar quite elaborately. In shloka
212 he has introduced himself as the future Tirthankara. Considering this no
further words are needed to introduce him any further.
1.
Jiva Adhikar
Firstly in
the beginning of the granth for writing commentary of Niyamsar written in
Prakrit Gatha form by Shrimad Kundakundacharya, by name “Tatparya Vritti” in
Sanskrit, Muni shri Padmaprabhamaldharideva offers invocation by means of seven
shlokas.
Shloka 1: O
Paramatma! With you being present, why should I worship Bramha-Vishnu-Mahesh and
Buddha who are worldly like me and are influenced by Moha and Kaam etc. I worship only those who
have conquered the rebirth- such illuminated one you may call as shri Jina,
Sugat (one who has attained Keval gyan), or Giridhar ( for having infinite
strength), or Vagishwara ( for imparting divine discourse), or Shiva (
benefactor of all).
Note: Here
the various names are representative of the qualities those words imply.
Shloka 2: I
offer prayers to voice of Jina bhagwan, which has the characteristics of
Syadvad which describes all by means of two nayas, who is prime amongst the
Munis having restraint over the voice.
Shloka 3. I
offer prayers to Indra amongst Munis i.e. SiddhaSen who is like husband of
Uttam Siddhaant form Lakshmi, to Acharya
Bhatt Akalank who is like sun for making
lotus bloom in debates, to Acharya Pujapad who is like moon is to ocean in
oratory.
Shloka 4. For
the benefit of Moksha for Bhavya Jivas and for attainment of purity of own soul
I shall narrate the commentary on Niyamsar, named as ‘Tatparya Vritti’.
Further:
Shloka 5. Created
by Ganadharas who are adorned with qualities and described magnificently in the
tradition of Shrutadharas, who are we with limited intellect to narrate the
meaning of this Paramagam?
Even then:
Shloka 6. At
this moment our mind is being favourably attracted again and again towards the
essence of Paramagam which is guiding us. [ It is motivating us to write this
commentary]
Shloka 7. The
sutrakar (author) has described five astikaya, six dravyas, seven tattvas and
nine padartha (substances) and the activities of Pratyakhyan etc. in the
beginning.
No need to
describe more, that is enough. Let this description be blessed.
Now the
Gatha Sutra written by Shrimad Kundakundacharya is incarnated:
Gatha 1: Offering
salutations to Jina Veer who has the nature of infinite and supreme form knowledge
and vision, I shall narrate the Niyamsar depicted by Kevali and Shruta Kevalis.
Commentary: With
this Gatha extraordinary Mangal (invocation) has been depicted in the beginning
of the shastra .
“ Jina” is
one who has conquered all the Moha, Raga, Dwesha etc. which are the cause for
forest of rebirths. “Veer” implies one
who reveals bravery, strength etc. and showing
gallantry conquers the enemies of the form of karmas. To such Veer- who
is known as shri Vardhaman, shri Sanmatinath, shri Ativeer and shri Mahaveer,
who is Param Ishwara, Mahadevadhideva, last of the Teerthankara, who is
conjoined with absolutely pure Keval Gyan-Darshan capable of knowing and seeing
all the dravyas of all the three loks who are sentient-insentient, who are
described by means of dravya-guna-paryaya; offering salutations I narrate. What
do I narrate? I narrate Niyamsar. The word ‘Niyam’ implies Samyak Darshan Gyan Charitra and Niyam-Sar is
its essence i.e. form of pure jewel trio. How is it? It has been
described by Kevalis and Shruta Kevalis.
“Kevali” are those who have attained complete direct knowledge and
“Shruta Kevali” who are knowledgeable of complete Dravya Shruta (scripture) ;
described by such Kevalis and Shruta Kevalis I narrate the Niyamsar Paramagam
which is beneficial for all the Bhavya Jivas. In this way by offering worship
to specific favourite Deva, the sutrakar (author) acharya Kunda Kunda deva guru
declares his intention.
Thus all the
segments of the gatha were explained.
Shloka 8. Who
has destroyed Kamdeva by means of pure bhavas, who is worshipped by people of
all the three loks, complete knowledge is his kingdom, world of devas salute
him, who has destroyed the seed of the tree of rebirths, who resides in
Samosharan, in whom keval gyan darshan
form Lakshmi resides, that Veer Bhagwant is victorious in the world.
Gatha 2: The
Marg and the fruit (result) of Marg , in these two ways it has been depicted in
Jina Order. The Marg is the means for Moksha and its fruit is Nirvana.
Commentary: This
is the preamble for description of Moksha Marg and its result.
“Samyak-darshan,
Samyak-gyan, Samyak-Charitra is Moksha marg. ” This is the statement in
shastra. It implies that the marg is pure jewel trio and the fruit of the marg
is marriage with salvation form beautiful woman. In this manner the marg and
fruit of marg has been depicted by earlier acharyas having four types of gyan (
having Manah Paryaya gyan), in the order of supreme veetrag omniscient. The
Samyak belief-knowledge and conduct form manifestation in own Paramatma tattva
is the pure jewel trio form marg which is completely independent means for
Moksha and its result is attainment of own pure soul.
Shloka 9. People
sometimes engage in generation of happiness by means of desire towards women
and sometimes they apply themselves for protection of wealth. Those Pandits who
immerse themselves in their own soul by attainment of marg of Jinavar, they
only attain salvation in reality.
Gatha 3: Niyam
implies the one which is definitely worthy of carrying out, which is Gyan
Darshan Charitra. To renounce its opposite bhavas the term “Sar” is used in the
word “NiyamSar”.
Commentary: In
this gatha the explanation is provided why the word “sar” is used along with
“Niyam”. By means of it the form of natural jewel trio is depicted.
The one
which is stationary within simple supreme Paarinamik Bhava, such own bhava
infinite foursome - pure consciousness manifestation is Niyam ( Karan Niyam =
causal niyam). The Niyam (karya Niyam= deed niyam) which is definitely worthy of being done – such
objective form is gyan-darshan-charitra. Of the three the form of each is
described- (1) Without taking recourse to other dravya, engaging own upayoga
completely within own self, thus knowing own supreme self is Gyan (2) The
supreme belief in own pure Jivastikaya i.e. the Jiva dravya having innumerable Pradesh
elements which is the birth place of own real bliss by the person desirous of
deriving pleasure of Bhagawan form own supreme soul; that only is Darshan. (3)
Remaining immersed in Nishchaya Gyan Darshan
form Karan Paramatma only is Charitra (conduct). This Gyan Darshan Charitra
form Niyam is means for Nirvana . To avoid opposite meaning the term “Sar” has
been suffixed in “Niyam”
Shloka 10. In
this way taking recourse to supreme jewel trio without external bhavas ( bhavas
of vikalpa) I attain the bodiless, pleasure of soul beyond senses, generated
with the salvation form beautiful damsel.
Gatha 4: The
jewel trio form Niyam is means for Moksha and its result is supreme Nirvana.
However the undifferentiated is explained by means of differentiation,
therefore these three are described separately.
Commentary: This
statement describes the characteristics of jewel trio individually by
differentiation.
Benefit of
supreme bliss by means of destruction of all the karmas is called as Moksha.
The means of that supreme bliss is earlier stated undivided jewel trio form
manifestation. Further these three are separately described in the forms of
gyan, darshan and charitra in divided form. How so? This is gyan, this is
darshan and this is charitra- with such differentiation. In this shastra the
gatha sutras which shall follow, will provide the characteristics of
darshan-gyan-charitra.
Shloka 11. The
means for Moksha for Munis is soul manifested into the form of jewel trio. Gyan
is not different from it, darshan is also not different from it and charitra is
also not different. This has been declared by the Arihant Bhagwant who have
attained Moksha. Knowing this, the Jiva who does not go into the womb of mother
again, he is Bhavya.
Gatha 5: Faith
in Aapt (omniscient), Agam (scripture) and Tattvas result in Samyaktva. Whose all
blemishes have been eliminated without residue, such person with all the qualities
is Aapt.
Commentary: This
is the description of the form of Vyavahara Samyaktva.
Aapt means
doubt free. Doubt implies all moha-raga-dwesha etc. form blemishes. Agam means the intelligent formation of words ensued
from the lips of Aapt which is capable of establishing the form of all the
substances. The Tattva are of two types. One is external Tattva and second is internal
tattva form Paramatma Tattva. These can also be described as Jiva, Ajiva,
Asrava, Samvar, Nirjara, Bandh and Moksha. Their ( that of Aapt, Agam and
Tattva) right belief is Vyavahara Samyaktva.
Shloka 12. Do
you not have faith in the Bhagwan who destroys the fear of rebirths? If so,
then you are under the jaws of crocodile staying in the middle of ocean of
rebirths.
Gatha 6: Hunger,
thirst, fear, anger, raga, moha, worry, old age, disease, death, perspiration,
sorrow, pride, affection, surprise, sleep, birth and agitation – these are
eighteen blemishes.
Commentary: This
is a narrative of form of
eighteen blemishes.
(1) With the
nimtta of fruition of a specific kind of asata-vedaniya karma, a specific state
of body which results in the form of desire to eat with the nimtta of fruition
of Mohaniya karma, that is hunger.
(2) With the
nimitta of fruition of specific kind of Asata-vedaniya karma, a specific state
of body which results in the form of desire to drink with the nimitta of
Mohaniya karma, that is thirst.
(3) Fear of
this Lok, fear of Parlok, fear of lack of protection, fear of revelation of
secrets, fear of death, fear of pain, and fear of unexpected- such seven types
of fears are there.
(4) The
harsh manifestation of person is anger.
(5) Raga can
be of two kinds namely good or bad. Donation, morality, fasting, service to the
Gurus etc. are auspicious ragas. The interests in listening to stories of
women, king, thieves, food are inauspicious ragas.
(6)
Affection related Moha towards four
kinds of Shraman Sangh is auspicious and Moha other than that is inauspicious
only.
(7)
Contemplations in the dharma form and Shukla form are auspicious and other than
them the Aart and Roudra form contemplations are inauspicious only.
(8) The worn
out state of body on account of aging of
Tiryanch and Human beings is
decrepit
state.
(9) The
sickness of body on account of mismatch
of mucous, bile and wind only is disease.
(10) The
destruction of Vibhava Vyanajan Paryaya
of the form of heterogeneous human, hell born
etc. having corporeal senses having a beginning and an end only has been declared as
death.
(11)
Generated due to bodily efforts and fruition of ashubha karmas, the collection
of water droplets with bad smell is perspiration.
(12)
Attainment of undesirable is sorrow.
(13) The
generation of ego in the soul on account of wise oratory, handsome body, great
family, strong body and great richness only is pride.
(14) Attachment
towards beautiful and pleasant objects is affection.
(15) The
bhava generated in jivas who do not have spirit of equanimity on observing
something which was not observed earlier is Surprise.
(16) The
generation in the form of Deva paryaya with Shubha karmas, generation in the
form of Narak paryaya due to ashubha karmas, generation in the form of Tiryanch
paryaya due to deception, generation in the form of human paryaya due to
Shubha-ashubha mixed karmas is birth.
(17) The setting of flame of knowledge on account
of fruition of darshanavaraniya karmas is sleep.
(18) The
worry due to separation with favourite is agitation.
The three
loks are pervaded with these eighteen great blemishes. Only Veetrag omniscient
is free of these blemishes.
[ The
veetrag omniscient are free of dravya and bhava form ghati karmas hence how can
they have fear, anger, raga, moha, Shubha-ashubha worries, sorrow, pride,
affection, surprise, sleep and agitation?
For them the fruition of sata vedaniya is of the size of an
ocean in which a drop form fruition of asata vedaniya exists, which in the
complete absence of fruition of mohaniya karma, cannot be cause for even an
iota of hunger or thirst. Definitely not. Since whatsoever be the quantity of
asata-vedaniya karma, even then in the absence of Mohaniya karma the experience
of suffering cannot be there. In this case, the magnitude of sata-vedaniya is
infinite times, amongst which a droplet form asata-vedaniya is present then how
can the manifestation of hunger-thirst occur? In the presence of hunger-thirst
how can the infinite bliss and infinite strength etc. be possible? In this way
the Veetrag Omniscient does not have hunger-thirst hence he does not have
kavalahar ( food partaken with mouth). Without kavalahar also he has influx of
param audarik body form nokarma ahar sookshma pudgala at every moment which are
fragrant, tasty, free of seven dhatu, hence the maintenance of his body is
accomplished.
Further the relation of purity and punya is such i.e. the
absence of ghati karmas and presence of remaining aghati karmas have such
relation that the veetrag omniscient does not have old age, disease and
perspiration in his param audarik body due to fruition of remaining aghati
karmas.
Further Kevali bhagwan do not have Shubha ashubha bhavas
which could be nimitta for the rebirth, hence he does not take birth again; and
after separation of body new birth does not take place hence that body
separation is not called death.]
In this way Veetrag omniscient is free of eighteen blemishes.
Same has been told in other shastras also-
Quote : The dharma is where compassion is there, tapa is there where
relinquishment of sensory subjects is there, deva is where eighteen blemishes
are absent; there is no doubt about it.
Also shri Vidyanand swamy has told –
Quote: Attainment of desired objective is with right knowledge, the right knowledge
is acquired with right shastras, the right shastras are produced by Aapt; hence
Aapt people being cause for salvation for gyani people are venerable. Since
saints do not forget the benevolence carried out with them.
Completing the commentary of sixth gatha , commentator
Muniraj Padma Prabha Maldharideva offer obeisance to omniscient bhagwan shri
Neminath –
Shloka 13. The one who is venerated by hundred Indras, whose samyak gyan
form kingdom is vast, who is master of Lokantik Devas, who has destroyed the
collection of devilish paps, whom shri krishna offers salutations in the feet,
who is like sun to make lotus form bhavas, such blissful Neminath bhagwan grant
us permanent happiness.
Gatha 7: The one who is free of all residual blemishes and are
accompanied with keval gyan etc. form supreme riches; he is called as
Paramatma; opposite to him are not Paramatma.
Commentary: This is a statement of the form of Tirthankara supreme Deva.
Ghati karmas which damage the qualities of the soul are the
Gyanavaraniya karma, Deshanavaraniya Karma, Antaraya karma and Mohaniya karma. With
their complete destruction without any residual, the one who is “ blemish free
without residual” or as previously described in 6th Gatha , the one
who has eliminated the 18 great flaws, hence he is called as “blemish free
without residual” and the one who is “ rich with completely pure keval gyan,
keval darshan, supreme veetrag form bliss etc. “ – such paramatma – i.e.
obscuration free at all times, generated with the spirit of permanent bliss
form – singular form own karan (causal) paramatma, such karya (resultant )
paramatma , that alone is Arihant Parameshwara. Contradictory to the qualities
of such Bhagwan Parameshwara, those having different qualities may although be
burnt with the pride of being Deva, even then they are worldly.
The same thing is stated in shri Kundakundacharya in
Pravachansar –
Quote: Whose brightness, keval darshan, keval gyan, pleasures beyond senses, miraculous
powers, riches (greater than those of Indra etc.), and leadership of the three
loks – the one having such greatness is Arihant.
In the same way Shrimad Amritchandra Suri has told in Atma
Khyati-
Quote: Those Tirthankara and Acharya Deva are venerable, who wash all the ten
directions with the brightness of their bodies and purify it; who with their
glow obscure the splendour of bright sun
etc., with their beauty capture the minds of the people ; with their divine
voice shower real nectar of happiness in the ears of bhavya jivas and are
adorned with 1008 characteristics.
Completing
this commentary Muniraj Padmaprabhamaldharideva offers prayer to shri Neminath
Tirthankara-
Quote: Just as bumble-bee gets contained
within the lotus, in the same way in whose knowledge form lotus the lok and
alok are contained, are known completely ; such Neminath Bhagwan I worship ;
such that with two arms I swim across the worldly ocean having mighty waves.
Continued…..
No comments:
Post a Comment