Sunday, May 11, 2025

GRANTHRAJ SHRI PANCH DHYAYI …13

 

Second Intermediate Chapter

Vyavahara naya and its divisions

The prime divisions of naya 516-520

516. Shloka-   From aspect of Vikalpa Samanya all nayas are same since whichever be the naya, it would be vikalpa form and with division of subject the vikalpa becomes two types. Thus naya has also two types.

517. Shloka- One is Dravyarthika naya and other is Paryayarthika naya . These are the original roots of nayas.

Dravyarthika naya

518. Shloka- Where dravya i.e. entity alone is the prime objective, that is Dravyarthika naya. It is one only without divisions.

Bhavartha- Ignoring Paryaya ( divisions), where indivisible dravya is stated or known, that is Dravyarthika naya. It is one only without divisions.

Paryayarthika naya

519. Shloka- Name of divisions only is paryayas. Which ever division is under consideration , that division is  subject of paryayarthika naya. These are several

Bhavartha- The imagination of divisions in dravya is dharma of paryayas. In the indivisible dravya description of any part is paryayarthika naya. The parts are several and the knowledge of them are also several. The descriptive sentences are many hence these nayas are several.

520. Shloka- Acharya says that he would describe their nature along with example which helps listener to know similar to previously heard or experienced.

Form of Vyavahara Naya 521-524

521. Shloka- It is known as Paryayarthika naya or Vyavahara naya. They are same. All the vyavahara as subject of this naya is only formal.

Bhavartha- The substance is indivisible in reality which is subject of Nishchaya. Hence Nishchaya naya is real and divisions are made only to explain. Hence the subject of this naya is unreal therefore it is called as Paryayarthika, Vyavahara, Upachar, Abhootartha, Asatyartha etc.

The Characteristics of Vyavahara naya

522.  Shloka- The procedure of dividing in a substance methodically is Vyavahara. It is not real. In reality it does not describe the real nature of thing hence it is unreal. For example – in spite of entity being indivisible, ‘this is guna and this is guni’ such division of guna-guni is carried out e.g. Jiva is guni and gyan is guna.

Reason for application of Vyavahara naya

523. Shloka- Whenever the ordinary guna or extraordinary guna of entity is implied, then Vyavahara naya is applied.

Bhavartha- The indivisible dravya is mass of infinite gunas. There is no word describing dravya in the world. Whichever word is there, they describe one guna each. Hence in the indivisible substance by dividing one guna separately this naya describes the substance. For example the Jiva is described by Samanya Guna ‘Dravya’ (describer of dravya nature) or entity ( describer of Astitva quality) or Gyan or Darshan etc. special quality. By whichever guna the substance is described , by this naya the substance is implied with samanya or Vishesh guna. By this the substance gets known. This is the application of this naya.

Introduction – Here doubt may be raised that when Vyavahara naya divides the substance and it is not describer of its true nature then why is it used? When it does not serve any useful purpose then its usage is meaningless? It is answered below-

The benefit of Vyavahara Naya

524. Shloka- Its benefit is that with this naya the right perception  is generated towards the dharmi having infinite dharmas. In the presence of gunas the existence of dravya gets established definitely and with the realisation of existence of dravya , it can be experienced.

Bhavartha- The benefit of Vyavahara naya is that one realises that the substance in spite of having infinite dharmas is indivisible. With indivisibility of guna-guni, by knowing the gunas the guni is felt by the jiva, then Vyavahara naya is beneficial. The result of divisions is vikalpa-raga-dwesha form  world hence one should not take recourse to divisions. Hence one should not get engrossed in the divisions of gunas described by this naya. One should experience the indivisible dravya. That is the benefit of knowledge of this naya. If this benefit is not reaped then the knowledge of this naya is not real.

Note- The original divisions of   Vyavahara naya are described. Now its further divisions are narrated

Sadbhoot Vyavahara naya (525-528)

Characteristics of Sadbhoot Vyavahara naya

525. Shloka- Vyavahara naya is of two types (1) Sadbhoot and (2) Asadbhoot. The quality existent in a substance is termed as Sadbhoot and the practice of dividing the gunas is called Vyavahara. Therefore for any specific dravya, the naya describing its gunas in division form within same dravya is Sadbhoot Vyavahara naya.

Bhavartha – Describing the gunas of a dravya within same dravya is Sadbhoot Vyavahara naya. This naya described the gunas of same substance hence its is real. The only unreal aspect of this naya is that it creates division of guna-guni within the indivisible substance. Although division is described but the objective is not to differentiate but realise the indivisible nature of guna-guni.

Reason for usage of sadbhoot Vyavahara naya

526. Shloka- The purpose of usage of this naya is to describe the extraordinary quality of entity while ordinary quality is undescribed. It is not used other way round.

Bhavartha- The purpose of sadbhoot Vyavahara naya is to know the extraordinary qualities of dravya by which it can be known distinctly from other dravyas. Knowing that it is different from other dravyas, the spirit of absence is generated with respect to other dravyas. With ordinary qualities the dravya gets known but it does not distinguish it different from other dravyas. Hence with description of Samanya guna it can be called Vyavahara naya in Samanya way but it cannot be called Sadbhoot Vyavahara naya.

Benefit of knowing Sadbhoot Vyavahara naya  (527-528)

527. Shloka- The benefit of this naya is that in other substances (not described by this naya) ‘ this is not that’ such knowledge is generated. This naya differentiates one substance from others but does not describe the divisions in the substance.

Bhavartha- Sadbhoot Vyavahara naya describes special qualities of substance  by which it can be known different from other substances. For ex. The Gyan guna of jiva is described by it which differentiates the jiva from other pudgala etc. dravyas. But it does not differentiate between jiva and his gunas like jiva and gyan.

528. Shloka- With the right knowledge of substance by means of Sadbhoot Vyavahara naya, it gets known without defects of mixing, different from all others, without defects of absence etc., without expectations from other substances, like a single paramanu indivisible with respect to self.

Bhavartha- By means of this naya when the substance is known differently from others by means of special qualities, then it cannot have defect of sankar (mixing) and with knowledge of gunas the absence etc. defects also cannot be there. The substance appears like Paramanu inseparable from its qualities and completely different from others. With such knowledge every substance appears to be self dependent only.

Description of Asadbhoot Vyavahara naya (529-533)

Characteristics of Asadbhoot Vyavahara naya

529. Shloka- With this naya the qualities of other dravya are forcibly described as being those of another dravya ( reason – vibhava manifestation). For example the anger karma in pudgala form being manifested in jiva in anger form vibhava is called to be that of jiva.

Bhavartha- By this naya the qualities of a dravya are said to be that of another dravya since those qualities are not really in it hence they are Asadbhoot. But those bhavas are found in paryaya form hence Vyavahara. For example raga is quality of pudgala dravya karma and calling it quality of soul is Asadbhoot Vyavahara naya. From aspect of this naya the raga is said to belong to soul. Raga is not trikaal guna of soul hence it is Asadbhoot but due to Vaibhavik Shakti it is found in the paryaya of soul hence Vyavahara. In this way it is Asadbhoot Vyavahara naya.

Example of Asadbhoot Vyavahara naya

530. Shloka- Karma made out of colour etc. form corporeal dravya is definitely a corporeal substance. With its fruition in nimitta form the anger etc. get generated in jiva. Hence calling these anger etc. as qualities of jiva is asadbhoot vyavahara.

Bhavartha- The anger etc. form shakti in Mohaniya Karmana vargana is really quality of pudgala karma. This shakti is definitely corporeal. With its fruition form nimitta the Jiva on account of his Vaibhavik Shakti himself manifests in bhava anger etc. form paryaya. For this reason, calling the anger etc. bhavas being generated in jiva as belonging to jiva as asadbhoot vyavahara naya. In this way the qualities of one dravya are implied upon another dravya. Can  the jiva be called black or white by this naya only? No. In calling him angry jiva, his vaibhavik manifestation was the cause but colour is manifestation of another dharmi. That cannot be called as that of jiva since there is no reason. Only due to association, nimitta or due to bandh  the dharma of one dharmi cannot be associated with second dharmi. Only due to second dravya being nimitta, if there is vibhava manifestation in original dravya then the dharma of nimitta is called to be that of Upadan. This is important otherwise it would be nayabhas.

Doubt-  But in Agam and worldly vyavahara the jiva is called as having colour. Jiva bonded karmas, karmas gave jiva sukh or dukh, jiva enjoyed the wife etc. Are they not right as Asadbhoot Vyavahara naya? Answer- No. Although it is so practiced in Agam and Lok Vyavahara. There it is called as Upacharita Asadbhoot but it is false and Nayabhas. Gyani do not get shaken by such logic. They understand that these are only nimitta statement and are false. Since both dharmi are different hence it is nayabhas. Essence is that due to vaibhavik manifestation in original dravya only the quality of another dravya are implied in another dravya- that is Asadbhoot Vyavahara naya otherwise not.

Reason for application of Asadbhoot Vyavahara naya

531. Shloka-  Why do the activity pertaining to Asadbhoot Vyavahara naya happen? Its reason is the internal own Vaibhavik Shakti of dravya . Its called vaibhavik but it is Swabhavik ( natural) since it is self established in Jiva and pudgala only.

Bhavartha- In Jiva and Pudgala these two dravyas there is a quality called Vaibhavik. This is Swabhavik quality of both drayas. This quality manifests in Vaibhavik form due to nimitta of other (karma). If it is not associated with nimitta then it undergoes Swabhavik Manifestation. Due to vibhava manifestation of that vaibhavik shakti, Jiva  the subject of Asadbhoot Vyavahara naya manifests in anger etc. bhava form . Vaibhavik shakti is present only in jiva and pudgala hence it is applicable to these two only. Not in remaining four dravyas.

Benefit of knowing Asadbhoot Vyavahara naya

532. Shloka- The anger etc. bhavas being guest form bhavas are afflictions only. Discarding them the remaining is Shuddha qualities of Jiva. With such realisation a  jiva can become Samyak Drishti. This is the benefit of knowing this naya.

Bhavartha- Here the ragas etc. form bhavas have been told as belonging to Jiva from aspect of Asadbhoot Vyavahara but not from aspect of Nishchaya. Knowing this some Bhavya Atma abandoning the affliction form part and desiring to accept the Nishchaya Tattva, can attain Samyak darshan since in all nayas the Nishchaya naya is venerable and not any other. Remaining naya only describe the subject under consideration as per situation. Hence only one Nishchaya naya is beneficial. Although the Asadbhoot Vyavahara naya is Vyavahara but it is not venerable. Knowing this and understanding the subject of naya  and realising the subject of Nishchaya naya in uncorrupted manner and adopting it, some Bhavya Atma can become Samyak Drishti. This is the main objective of this naya.

Example of Asadbhoot Vyavahara naya

533. Shloka- Just as gold in conjunction with other substances becomes whitish yellow, then from aspect of Asadbhoot Vyavahara naya it is called as white gold. However discarding the relation with others, the same gold is experienced by some as pure. In the same way in conjunction with anger etc. corporeal qualities of dravya karma, the soul is called as angry etc. from aspect of Asadbhoot Vyavahara naya, but the same soul at the same time is experienced by some near Bhavya jivas as pure by discarding the other qualities in the mixed state with raga. This is Samyak darshan. In this way, with this naya someone can attain samyak Darshan. In the example the author has not told conjunction with others but conjunction with other qualities. Hence silver is not the cause, but the white quality of silver is apparent in gold. That is vaibhavik  manifestation of gold in this example. In the same way the conjunction of karmas with jiva is not the issue but the qualities of karma result in anger etc. bhava in jiva. Experiencing the jiva as Shuddha devoid of it – the author does not consider other dharmi but he considers own vibhava due to their nimitta. Considering the other dharmi is nayabhas.

Note- The original divisions of Vyavahara naya were described. Now further divisions are narrated-

534. Shloka- Sadbhoot Vyavahara naya is Anupacharita as well as Upacharita. The Asadbhoot Vyavahara naya is also Anupacharita and Upacharita.

Description of Anupacharita Sadbhoot Vyavahara naya 535-539

Characteristics of Anupacharita Sadbhoot Vyavahara naya

535. Shloka- When the capability of the substance is narrated in Samanya manner irrespective of any vishesh , then it is Anupacharita Sadbhoot Vyavahara naya.

Bhavartha- The own shakti of dravya is not narrated by other but by self. Just as gyan does not belong to gyeya but belongs to Gyani (atma) – telling thus is Anupacharita . Since it is real shakti of dravya hence it is Sadbhoot. And differentiation in undifferentiated is Vyavahara. Thus it is Anupacharita Sadbhoot Vyavahara.

Example of Anupacharita Sadbhoot Vyavahara naya  536-537

536. Shloka- Gyan is Anujivi guna of Jiva since it lives because of jiva. Even at the time of resorting to Gyeya ( i.e. becoming gyeya form while knowing gyeya in paryaya ) it does not become Gyeyopajivi guna ( i.e. Anujivi guna living with the support of gyeya only) . In other words while knowing any substance the gyan would always  remain Anujivi guna of jiva only . This is example of Anupacharita Sadbhoot Vyavahara naya.

Bhavartha- Although the gyan is called by the same name as the subject which is under consideration at any moment , e.g. with subject of pot the gyan is called gyan of pot, even then from aspect of Anupacharita Sadbhoot Vyavahara naya this statement is not right. Hence gyan is not called Gyeyopajivi but Atmopajivi only. It means the gyan is not called gyan of pot but it is called merely gyan- this is the subject of this naya. This naya always observes the gyan in samanya form only  and not in vishesh form. In Vishesh form Upacharita Sadbhoot is seen. In Keval Gyan state observing the gyan in Kshayik state form-Lokalok form is Upacharita Sadbhoot. From aspect of Anupachrita Drishti , at that time also the gyan guna is independent of others gyan guna form only.

537. Shloka- Just as while dealing with the subject of pot, without considering the pot, only gyan is quality of jiva , in the same way even in the absence of pot, irrespective of pot, gyan only is quality of jiva.

Bhavartha- When pot is subject in gyan , at that time also the pot shaped gyan is gyan only. By being pot shaped (dealing with subject of pot) that gyan does not become pot form or quality of pot. Becoming pot form is only nature of gyan just as in the mirror, with  the reflection  of any substance the mirror becomes of the form of substance. The mirror becoming of the form of substance is paryaya of mirror only. The mirror does not become that original substance form. Just as in spite of  mirror becoming substance form it is in own nature , and has not become substance form . It is not so that by becoming substance form some of the qualities of substance have become part of mirror or some qualities of mirror have gone into substance. In the same way the gyan also while becoming substance form remains consciousness quality of jiva. That quality is there without substance also. In both states that is same quality of jiva.

538. Shloka- By this statement, the Siddhant that knowledge of pot is attained in presence of pot and in absence of pot, neither the gyan is there nor gyan of pot- it gets refuted since this belief is devoid of Praman.

Bhavartha- The Bauddha Siddhant is that the substance is cause for gyan of substance. Without substance its knowledge cannot be there, and gyan alone cannot be there since whatever gyan is there, it is generated by substance, in the presence of substance only. With the knowledge of this naya, the above doctrine appears devoid of Praman, since gyan is guna of Jiva which is self established and with own capability with knowing power he knows. The Drishti of this naya is not upon paryaya of knowledge form but upon self established nature. Only because of differentiation in undifferentiated it has Vyavahara-ness in it.

The benefit of knowing Anuapacharita Sadbhoot Vyavahara naya

539. Shloka- The result of this naya is the cause for  right perception since the real realisation of existent dravya is attained and without any effort the transitory etc. form faiths get totally abandoned.

Bhavartha- Even in the state of knowledge of pot, the gyan is realised to be quality of jiva – such is Anupacharita Sadbhoot Vyavahara naya and this is the seed for the real understanding of substance.

Description of Upacharita Sadbhoot Vyavahara Naya  540-545

Characteristics of Upacharita Sadbhoot Vyavahara naya

540. Shloka- Where the guna of a substance is described in upachar sense  in same substance from aspect of others without contradiction , there Upacharita Sadbhoot Vyavahara naya is applied.

Bhavartha- Here the guna of a substance is described in the substance only, this part is Sadbhoot. The Guna and Guni are distinguished, this part is Vyavahara form and that guna is described by means of others in Upachar sense, this part is Upacharit. With such gyan it is called Upacharit Sadbhoot Vyavahara naya. Or Upacharita application of this form is subject of this naya.

Example of Upacharita Sadbhoot Vyavahara naya

541. Shloka- For example the Arth Vikalpa form gyan of substance is Praman. This is characteristics of Praman. Hence it is example of Upacharita Sadbhoot Vyavahara naya. Here the word Arth means Gyan and other collection of substances. Vikalpa means the gyan manifesting in the shape of the substance . Therefore knowledge of self and others only is Praman.

Bhavartha- Gyan knowing own nature only, knows other substances, this is means for its Praman-ness. The Nishchaya form realisation of self and other substances is called Praman and this is the Vikalpa ( gyeya shaped) state of gyan. Here the form of gyan has been established with the Upachar of its subject form substances but gyeya form gyan is described as quality of jiva only. Hence it is subject of Upacharita Sadbhoot Vyavahara naya. This characteristics of gyan is from primacy of paryaya. In this characteristics since the characteristics of gyan is described as being Gyeya form ( vikalpa form), it appears that gyan is dependent upon others. But in reality it is not so. Since the Upachar has been carried out by means of others and the reason is that without subject how can gyan be described? As per this example ‘ Gyan is Praman’ this is example of of Sadbhoot Vyavahara and calling it Arth Vikalpa form is the Upachar. Although gyan is by nature self established even so it is called as Arth Vikalpa form hence it is example of Upacharita Sadbhoot Vyavahara naya.

Reason for Usage of Upacharita Sadbhoot Vyavahara naya (542-544)

542.Shloka- Although Gyan being Nirvikalpa form is only entity form hence the above vikalpa based characteristics is not applicable to it. Even so without recourse to it, it cannot be described without a subject. Hence taking recourse to this naya it is so described.

543. Shloka- Although gyan by nature is entity form without expectations from others, being self established. Hence it has its own recourse, even then out of necessity the gyan is described as others dependent in Upachar sense. In description the gyan has to be shown as relative to others i.e. other’s dependent.

544. Shloka- The reason for the above is that without establishing the nature by self, the establishment of nature with respect to others is not Praman. That is gyan by nature is established and then only it is established with respect to others. The reason for gyan to be established by nature is that it is vishesh guna of jiva dravya. This is established with Praman.

Bhavartha- Knowledge of own-other substances only is Praman- It has been told above. In this statement the Praman-ness has been established by means of others. But such Praman-ness can be established when by own nature it is established. The same is clarified here that gyan is established by own nature since it is Vishesh Guna of jiva. Being self established only it is called Upacharita relative to others.

Benefit of knowing Upacharita Sadbhoot Vyavahara naya

545. Shloka-  The benefit of knowing Upacharita Sadbhoot Vyavahara naya is that between gyeya (subject) and Gyayak (knower)  i.e. substances and gyan no flaw of mixing should occur and no confusion be generated. By knowing this naya such anomaly if present, gets removed. Here Samanya is is Sadhya (objective) and Vishesh is Sadhak ( practitioner) . In other words Gyan is Sadhya and knowledge of pots and pans etc.( vikalpa form gyan having gyeya shape) is its Sadhak  i.e. guna is Sadhya and paryaya is Sadhak. Both are interdependent.

Bhavartha- Some ignorant of the nature of substance believe the gyan to be dharma of pots and pans etc. substances and some other describe the dharmas of gyeya in Gyayak. Some have delusion between relation of subject and knower of subject . Removing ignorance of them all is the benefit of this naya. In this naya it has been told that vikalpa-ness is Sadhak of gyan i.e. gyan of pot, pan, book etc. are Sadhak of gyan and Samanya Gyan is Sadhya. By those adjectives the Samanya gyan only gets established . In Gyan the pot etc. form dharma does not get established. With such knowledge , the mixing of gyeya and Gyayak does not happen.  The subject of Samyak Darshan is Samanya Gyan but the Vishesh Gyan is experienced. Since Samnaya gyan cannot be there without Vishesh gyan, the Gyanis by means of this naya make Samanya Gyan as Sadhya and Vishesh Gyan as Sadhan and attain their objective. In Dravya Sangrah it has been told-

In this way eight types of gyans and four types of darshan ( Vishesh paryaya of gyan-darshan) are called as characteristics of jiva from aspect of this Vyavahara naya. This is the sadhan (means) and Shuddha gyana and Shuddha darshan ( Samanya gyan darshan) which is subject of Shuddha naya is the Sadhya. 

Continued….

No comments:

Post a Comment